Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emplissage »
Emplissage
[ɑ̃plisaʒ]
Définitions de « emplissage »
Emplissage - Nom commun
-
(Technique) Opération consistant à remplir un contenant.
Dans le domaine de la viniculture, l'emplissage des bouteilles constitue une étape délicate et cruciale, sujette à la qualité finale du produit.
— (Citation fictive) -
Mode selon lequel une quantité spécifique est remplie, en assurant la conformité aux standards préétablis.
La lettre « e » après la mention du poids ou de la contenance signifie que la société chargée de l'emplissage a mis en place des autocontrôles pertinents pour garantir la quantité délivrée.
— 60 millions de consommateurs n° 482, mai 2013
Étymologie de « emplissage »
Du verbe emplir avec le suffixe -age.Usage du mot « emplissage »
Évolution historique de l’usage du mot « emplissage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « emplissage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « emplissage »
Citations contenant le mot « emplissage »
-
La société a officiellement lancé ce jeudi son centre emplisseur ultra moderne, la toute première unité opérationnelle de la nouvelle zone industrielle du PK24, à Abidjan. D’une capacité d’emplissage de 2 500 bouteilles par jour, l’unité entièrement automatisée permettra de fournir le marché ivoirien en gaz domestique dans une bouteille composite issu de la technologie aérospatiale.
Financial Afrik — Côte d’Ivoire : SAPHIR lance son unité d’emplissage de bouteilles de gaz butane en fibre de verres | Financial Afrik -
Le même constat est valable pour les deux centre du Groupe Salam Gaz situés à Skhirat et Sidi Kacem qui assurent, entre autres, l’emplissage des bouteilles de gaz. Au début de la pandémie, la demande des ménages en bonbonnes de gaz a connu un accroissement dépassant les 30% par rapport à la situation normale, rappelle une source de l’usine. Sur la liste des unités résilientes, on cite également les unités industrielles de Cosumar implantées dans le Gharb.
L'Economiste — Rabat: Ces usines qui ont gardé le cap | L'Economiste -
Butagaz inaugure le 4 octobre la rénovation de son usine d’emplissage d’Aubigny-sur-Nère (Cher). "Nous parvenons au terme de 7 ans de travaux", déclare, satisfaite, Natacha Cambriels, directrice des opérations techniques. Le fournisseur d’énergie a investi 17 millions d’euros dans ce long chantier qui répond à plusieurs objectifs.
usinenouvelle.com/ — Butagaz inaugure une nouvelle ligne d'emplissage - Quotidien des Usines -
En marge d’une visite d’inspection des infrastructures de Naftal dans la wilaya de Skikda, Harchaoui a indiqué qu’avec le contrat à long terme d’exportation du surplus de la production vers la Tunisie, le centre d’enfûtage de gaz butane de Skikda procèdera dès la semaine prochaine à l’emplissage des bouteilles de butane vides expédiées depuis ce pays, en attendant de trouver d’autres marchés extérieurs.
Algerie Eco — Exportation la semaine prochaine du surplus de gaz butane vers la Tunisie -
Ces multiples facteurs ont entraîné une baisse significative du prix du brut Brent, depuis fin décembre 2019, en raison de l’offre abondante, de la carence de la demande et de l’emplissage des stocks de réserves, indique le responsable cité dans un communiqué du ministère.
Hespress Français — Rabbah met l'accent sur le rôle des investissements dans le secteur des carburants pour assurer la sécurité énergétique | Hespress Français -
Le CFBP souhaite rappeler les pratiques indispensables à la sécurité en matière d’emplissage des bouteilles de gaz. La réglementation n’interdit pas le remplissage des bouteilles de butane ou propane en station-service pour faire plaisir à un lobby mais elle le fait uniquement pour des raisons de sécurité.
Le monde du camping car — Interdit de remplir les bouteilles de propane du camping-car avec du GPL: les professionnels du gaz répondent - Le Monde du Camping-Car
Traductions du mot « emplissage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | filling |
| Espagnol | relleno |
| Italien | riempimento |
| Allemand | füllung |
| Chinois | 填充 |
| Arabe | حشوة |
| Portugais | o preenchimento |
| Russe | заполнение |
| Japonais | 充填 |
| Basque | betetze |
| Corse | filli |