La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « empêcheuse de tourner en rond »

Empêcheuse de tourner en rond

Variantes Singulier Pluriel
Féminin empêcheuse de tourner en rond empêcheuses de tourner en rond

Définitions de « empêcheuse de tourner en rond »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

empêcheuse de tourner en rond \ɑ̃.pɛ.ʃøz də tuʁ.ne ɑ̃ ʁɔ̃\ féminin

  1. Celle qui interrompt le déroulement attendu d’un événement, d’un processus.
    • Inutile de préparer un monde futur si l’on ne s’accorde au préalable sur le rôle qu’y devra jouer cette empêcheuse de tourner en rond, cette sorcière, ce phénix : l’intelligence, la raison (pour nos ennemis, c'est tout un). — (Collectif, La Revue du Caire, numéros 72 à 77, 1944, p. 477)
    • Comme le Dr Quimper ne voulait pas risquer d’être accusé un jour de bigamies, il épousait Emma, il a décidé – les scrupules ne l’étouffant pas outre mesure – de se débarrasser de cette empêcheuse de tourner en rond. — (Agatha Christie, Le Train de 16 h 50, Le Masque, traduction de 2014, p. 27)
    • Il se disait que Victoria Steinberg risquait d’être, à plus ou moins court terme, une empêcheuse de tourner en rond. Elle pourrait mettre en danger les augmentations régulières du chiffre d’affaires de ses sociétés, augmentations planifiées — (David Hepburn, Prémonitions, Prisma, 2014, p. 7)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « empêcheuse de tourner en rond »

(1944)[1] Des auteurs supposent que l'expression vient de empêcheur de danser en rond (XIXe siècle) qui signifiait au départ « trouble-fête ». L’expression désigne à partir du XXe siècle une personne qui entrave le cours d’une action, joyeuse ou non.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « empêcheuse de tourner en rond »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
empêcheuse de tourner en rond ɑ̃pɛʃœs dœ turne ɑ̃ rɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « empêcheuse de tourner en rond »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « empêcheuse de tourner en rond »

  • Il aurait pu disputer l’Europe, avec le Swift ou le Fola. Au lieu de quoi, Nicolas Perez a privilégié cet été le projet strassenois, où il s’éclate depuis son arrivée. Déjà auteur mercredi de son sixième pion avec l’UNA, qui se révèle dans son sillage être une sacrée empêcheuse de tourner en rond, l’attaquant français revient sur un choix qui ne lui procure «aucun regret. Aujourd’hui, je suis bien dans ma tête et dans ma vie.»
    Le Quotidien — [BGL Ligue] À Strassen, Nicolas Perez a «retrouvé du plaisir»
  • Corinne Péron (Swiss Life France) : L'empêcheuse de tourner en rond
    Argus de l’Assurance — Corinne Péron (Swiss Life France) : L'empêcheuse de tourner en rond

Combien de points fait le mot empêcheuse de tourner en rond au Scrabble ?

Nombre de points du mot empêcheuse de tourner en rond au scrabble : 35 points

Empêcheuse de tourner en rond

Retour au sommaire ➦