La langue française

Embruiné

Définitions du mot « embruiné »

Wiktionnaire

Adjectif

embruiné \ɑ̃.bʁy.i.ne\

  1. (Rural) Brûlé, gâté par la bruine.

Forme de verbe

embruiné \ɑ̃.bʁɥi.ne\

  1. Participe passé masculin singulier de embruiner.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

EMBRUINÉ (an-bru-i-né, née) adj.
  • Terme rural. Brûlé, gâté par la bruine.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « embruiné »

En 1, et bruine.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

En- « à l’intérieur de », et bruine.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « embruiné »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
embruiné ɑ̃brµine

Citations contenant le mot « embruiné »

  • Enfin ces toiles récentes, qui de par leur matière particulière (pigment et aquarelle), comme embruinée, font penser à une cascade, ne sont pas sorties ex-nihilo : elles sont en effet la prolongation, l’aboutissement d’une pratique que l’artiste exerce depuis toujours, celle de l’aquarelle. Günther Uecker qui a toujours aimé voyager, notamment à l’occasion de ses expositions dans le monde entier, a systématiquement profité de ses différents séjours pour saisir un moment, une ambiance, des lumières en peignant des aquarelles dans de petits carnets – comme des carnets de voyage, de mémoire, d’écriture d’une émotion directe – qui ont chaque fois donné lieu à des séries. Mais il ne les avait jusqu’alors jamais exposées. Entre 450 000 euros pour l’ensemble des aquarelles (qui forment une seule œuvre) et environ 500 000 euros pour chaque grande toile, les prix sont raisonnables (et loin de la vente record à 3,2 millions de dollars chez Christie’s en 2017) pour un artiste moins connu et starifié que d’autres, mais indéniablement important. Le Journal Des Arts, Günther Uecker sort des clous - 7 janvier 2021 - Le Journal des Arts - n° 558

Traductions du mot « embruiné »

Langue Traduction
Anglais muddled
Espagnol confuso
Italien disordinato
Allemand durcheinander
Chinois 混乱
Arabe مشوشة
Portugais confuso
Russe запутаны
Japonais 混乱した
Basque muddled
Corse mudghjulatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « embruiné »

Source : synonymes de embruiné sur lebonsynonyme.fr

Embruiné

Retour au sommaire ➦

Partager