La langue française

Embrochement

Définitions du mot « embrochement »

Wiktionnaire

Nom commun

embrochement \ɑ̃.bʁɔʃ.mɑ̃\ masculin

  1. (Cuisine) Action d’embrocher.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

EMBROCHEMENT (an-bro-che-man) s. m.
  • Terme de cuisine. Action d'embrocher.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « embrochement »

Embrocher.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de embrocher avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « embrochement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
embrochement ɑ̃brɔʃmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « embrochement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « embrochement »

  • La déroutante cacophonie qui règne dans les rues de Chennai devient rapidement familière. Et même rassurante, dès que l’on a saisi l’intrinsèque gentillesse de la population tamoule. Si motos et rickshaws klaxonnent à tout va, c’est pour mieux prévenir qu’ils arrivent droit sur nous. Pour nous figer dans une prudente appréhension, et nous frôler comme des picadors, évitant adroitement l’embrochement fatal. Il n’y a vraiment, là, que de la bienveillance. La bienveillance d’une cité de 10 millions d’âmes qui traversent chaque journée dans l’impérieuse nécessité de rejoindre ce tourbillon circulatoire. D’ailleurs, Chennai est réputée la capitale la plus sûre de l’Inde. Il suffit de s’aventurer à l’écart des flots ininterrompus du trafic. A l’intérieur des quartiers. Certains peuplés de façades colorées. D’autres parcourus de petites rues industrieuses, mais plus sereines. Bordées d’échoppes hétéroclites, autant qu’inattendues. Un petit moulin fait de la farine. Une couturière a sorti sa machine et travaille à même la rue. Des vaches ont élu domicile dans un garage. Partout, des artisans s’affairent, dans des locaux étroits. Ferronnier, cuisinier, tailleur ou papetier, sortent pour boire le «chai» sous un arbre. À un angle de rue, résonne le carillon mécanique d’un temple. Selon des gestes séculaires, des fidèles franchissent en silence l’entrée du sanctuaire. Et le soir tombe sur les lueurs de ce mois de Deewali. Sur la quiétude d’un quartier-village, au cœur de la tentaculaire mégalopole. Clicanoo.re, [Société] De l’ancienne “présidence”de Madras aux charmes des Hauts du Tamil Nadu | Clicanoo.re
  • Du 6 au 14 juillet à 8 heures pétantes, les ruminants avalent en deux bonnes minutes les 848,6 m qui séparent les « corrales » (les enclos) des arènes. Les embrochements ne loupent jamais un rendez-vous. L'édition 2015 n'a pas dérogé à la règle avec une armée d'éclopés hospitalisés. « Ce que j'aime, c'est quand c'est fini », murmure Martin, 72 ans, un papy anglais, avant de prendre ses jambes à son cou. Fidèle des lieux, Mathieu, réussit à devancer le mini- troupeau de bétail durant un sprint d'une centaine de mètres avant de s'écarter, indemne. leparisien.fr, Les cornes aux trousses - Le Parisien
  • Pas grand-chose à spoiler, en tout cas, de cet épisode. A part douze morts par embrochement, un caprice de dragons, une tentative de viol, deux pleurnicheries de Sansa, une partouze, une paire de claques méritée par Joffrey, une poignée de répliques sarcastiques et une classe éternelle pour la petite Arya. Libération.fr, Douze morts et une partouze - Libération
  • On pourrait également parler du mode excursion en rafting qui propose de descendre des rapides avec un groupe de 4 joueurs ! Ici, chaque joueur dirige sa rame et devra pagayer à l’aide d’un Joy-con pour descendre le cours d’eau en évitant les rochers et en faisant éclater des ballons qui vous donneront le droit à des mini-jeux, ceux-ci ne sont pas anodins, car ils permettent de gagner de précieuses secondes pour éviter que votre chronomètre ne descende à zéro. Le mode est assez distrayant et proposera de nombreux embrochements avec des pièges ! Arriverez-vous à coopérer avec les alliés et descendre entièrement les rapides avant d’atteindre le 0 du chronomètre ? Pas sur… JeuxCapt, TEST - Super Mario Party - Des étoiles pleins les yeux - JeuxCapt

Traductions du mot « embrochement »

Langue Traduction
Anglais skewering
Espagnol ensartar
Italien infilzare
Allemand spieß
Chinois 串烧
Arabe سيخ
Portugais alfinetar
Russe нанизанных на вертел
Japonais 串刺し
Basque skewering
Corse skewering
Source : Google Translate API

Synonymes de « embrochement »

Source : synonymes de embrochement sur lebonsynonyme.fr

Embrochement

Retour au sommaire ➦

Partager