La langue française

Élévatoire

Définitions du mot « élévatoire »

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉLÉVATOIRE, adj.

TECHNOL. [Correspond à élever1] Qui sert à élever, à porter vers le haut (des fardeaux, des liquides). Pompe élévatoire. Synon. élévateur, trice.Ces roues élévatoires dont vivent les jardins de l'Oronte (Barrès, Greco,1911, p. 152).L'appareil élévatoire est un ascenseur de type courant (Schneider, Charbon,1945, p. 245).
Prononc. et Orth. : [elevatwa:ʀ]. Ds Ac. 1762 et 1932. Étymol. et Hist. 1561 nom masc. chir. (A. Paré, Œuvres, éd. J.F. Malgaigne, VIII, 6); 1861 adj. (Armengaud, Moteurs à vapeur, t. 1, p. 441). Dér. du rad. de élever*; suff. -(at)oire*. Fréq. abs. littér. : 5.

Wiktionnaire

Adjectif

élévatoire masculin et féminin identiques

  1. Qui sert à élever.
    • Appareil, pompe élévatoire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ÉLÉVATOIRE. adj. des deux genres
. Qui sert à élever. Appareil, pompe élévatoire.

Littré (1872-1877)

ÉLÉVATOIRE (é-lé-va-toi-r') s. m.
  • Terme de chirurgie. Instrument dont on se sert pour relever les os du crâne lorsqu'ils ont été enfoncés.

HISTORIQUE

XVIe s. La figure des clavicules est semblable à un instrument de chirurgie nommé elevatoire, Paré, II, 4.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ÉLÉVATOIRE. Ajoutez :
2 Adj. Qui sert à élever, à porter en haut. La cinquième partie [du Traité de mécanique générale de M. Resal] a pour titre : Des moteurs animés ; de l'eau et du vent comme moteurs ; des machines hydrauliques et élévatoires, De Parville, Journ. offic. 8 juin 1876, p. 3968, 2e col.

HISTORIQUE

Ajoutez : XIVe s. Ces instruments [pour les plaies de tête] sont le touret, le lenticulaire, l'elevatoire, H. de Mondeville, f° 55.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « élévatoire »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
élévatoire elevatwar

Évolution historique de l’usage du mot « élévatoire »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « élévatoire »

  • La prochaine adresse tendance de Lille ? C’est le pari du groupe Artea, à qui la Métropole européenne de Lille (MEL) s’apprête à céder, contre 3,25 M€, l’ancienne usine élévatoire de Lille, inscrite aux monuments historiques en 1999. Un pari osé : qui saurait aujourd’hui situer cet ancien ouvrage hydraulique, coincé entre les confins routiers du Peuple-Belge, le bras mort de la Deûle et les résidences cossues des Quais du Vieux-Lille (alias Disneyland) ? La Voix du Nord, À l’ancienne usine élévatoire de Lille, un resto et des bureaux dans les tuyaux
  • Quant au projet de transformation de l’usine élévatoire en brasserie et hôtel, , Saint-Nazaire : la cheminée de l'usine élévatoire inquiète des riverains | L'Écho de la Presqu'île
  • C'est un exemple parfait des friches industrielles. Ces usines construites au début du XXème siècle et dont la technologie est maintenant dépassée. Certaines sont transformées en lieu de culture ou en musée. Aujourd'hui, on parle de l'usine élévatoire de Saint-Nazaire qui va faire l'objet d'une rénovation dès 2020. Elle accueillera la brasserie nantaise Les brassés et un hôtel de luxe sera construit mitoyen au bâtiment. SUN, L'usine élévatoire de Saint-Nazaire bientôt transformée | SUN
  • Les thématiques environnementales et climatiques ont certainement rencontré un écho particulier à Saint-Nazaire, ville de bord de mer qui sera à plus ou moins long terme menacée par des submersions marines, et dont l’économie repose en grande partie sur les filières aéronautiques mises à mal durant la crise du coronavirus. Élue adjointe durant 6 ans aux côtés de David Samzun, Pascale Hameau mise aussi sur son expérience en interne pour crédibiliser ses critiques portées au maire sortant sur plusieurs projets : le futur building Harmony of the Sky, l’aménagement du site de l’ancien hôpital, l’usine élévatoire, ou encore le partenariat public privé qui étouffe l’hôpital de Saint-Nazaire avec 16 millions d’euros de loyer annuel. Reste une grande inconnue, l’abstention. 17 467 Nazairien(ne)s seulement se sont déplacé(e)s pour voter au 1er tour, soit un taux de participation de 34,81%. Et quel que soit le résultat de cette élection le dimanche 28 juin, le ou la gagnante pourrait être fragilisé(e) par cette faible représentativité. SaintNazaireNews.fr, Municipales Saint-Nazaire : rencontre avec la candidate Pascale Hameau
  • Elle, c'est l'usine élévatoire de Trilbardou. Bien que située en Seine-et-Marne, à plus de 40 km de la capitale, elle appartient à la ville de Paris. En service depuis 1869, cette grosse installation permet de puiser de l'eau dans la Marne et de l'injecter dans le canal de l'Ourcq. Si les deux cours d'eau ne sont distants que d'une centaine de mètres, un dénivelé important, de plus d'une douzaine de mètres, existe. Et c'est là que l'usine élévatoire entre en action. Elle fait franchir cette pente à l'eau (voir infographie). leparisien.fr, Seine-et-Marne: cette usine de 1869 alimente toujours Paris en eau - Le Parisien
  • Les premières images de la nouvelle usine élévatoire : , Saint-Nazaire : découvrez en images la future usine élévatoire | L'Écho de la Presqu'île

Traductions du mot « élévatoire »

Langue Traduction
Anglais elevating
Espagnol elevando
Italien elevamento
Allemand erhebung
Chinois 提升
Arabe الرفع
Portugais elevando
Russe подъемный
Japonais 上昇
Basque elevating
Corse elevendu
Source : Google Translate API

Synonymes de « élévatoire »

Source : synonymes de élévatoire sur lebonsynonyme.fr

Élévatoire

Retour au sommaire ➦

Partager