La langue française

Électrum

Définitions du mot « électrum »

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉLECTRUM, subst. masc.

Alliage naturel d'or et d'argent ayant la couleur de l'ambre jaune De grandes buires d'électrum, des amphores de verre bleu (Flaub., Salammbô,t. 2, 1863, p. 160).Un éclat jaune d'électrum (Genevoix, Boîte à pêche,1926, p. 174).
Prononc. : [elεktʀ ɔm]. Étymol. et Hist. Ca 1200 electres (Greg. Ez. 16, 41 ds T.-L.); av. 1502 [electron?] (Oct. de St Gelais d'apr. A. Humpers, Étude sur la langue de J. Lemaire de Belges, p. 119); av. 1530 électron (Lefèvre d'Etaples, Delb. Rec. ds DG); 1549 electrum (Trad. de Bullinger, Source d'erreur, II, 11, p. 646 ds Hug.). Empr. au lat. impérialelectrum (gr. η ́ λ ε κ τ ρ ο ν) « ambre » (d'où av. 1150 l'a. fr. électre « ambre » Marb., Lap., 133 ds T.-L.) ce métal rappelant la couleur jaune de l'ambre; les formes electre, electron sont des essais de francisation. Fréq. abs. littér. : 4. Bbg. Arveiller (R.). R. Ling. rom. 1972, t. 36, p. 230.

Wiktionnaire

Nom commun

électrum \e.lɛk.tʁɔm\ masculin

  1. (Chimie) Alliage naturel d’or et d’argent.
    • L’argent, que l’on trouve parfois à l’état libre, ou en alliage avec l’or (électrum), a surtout été produit (dès 2500 av. J.-C. dans le Pont) à partir de galène (PbS) [1] dans laquelle il accompagne parfois en faible quantité le plomb. — (Bernard Vidal, Histoire de la chimie, 1985, Collection Que sais-je des Presses Universitaires de France, page 8.)
    • Les trouvailles antérieures à l’Artémision de Crésus et la frappe des premiers monnayages d’électrum appartiennent donc en partie au « haut archaïsme » sans que l’on connaisse exactement la durée pendant laquelle ces premières monnaies ont été en usage.— (Hélène Nicolet-Pierre, Numismatique grecque, juin 2002)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ÉLECTRUM (é-lèk-trom') s. m.
  • Terme d'antiquité. Alliage d'or et d'argent qui était dans une estime singulière.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « électrum »

Lat. electrum, de ἤλεϰτρον, alliage métallique, et succin. C'est de electrum, au sens de succin, que l'électricité a reçu le nom qu'elle porte.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin electrum, emprunté au grec ancien ἤλεκτρον, ếlektron (« ambre »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « électrum »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
électrum elɛktrym

Évolution historique de l’usage du mot « électrum »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « électrum »

  • La raison d’être du Bitcoin est justement de supprimer la cupidité humaine de l’équation… N’oublions jamais non plus qu’à peine créée, la pièce d’or fut aussitôt avilie par Crésus qui frappa des pièces d’électrum contenant plus d’argent que d’or… L’histoire est un éternel recommencement… TheCoinTribune, Quand un ancien Banquier veut Forker le Bitcoin (BTC) – TheCoinTribune
  • 1 joueurs électrum rares Millenium, FUT 20 : Division Rivals, informations et récompenses - Millenium
  • Des pièces en électrum d’Ephèse, datées de 600 avant JC. / Wikimedia Commons / CC La Croix, D’où viennent les pièces de monnaie ?
  • Alors, que s’est-il passé ? Il faut remonter un peu, lorsque Batman enquêtait sur des métaux aux propriétés très spéciales : l’électrum, le dionésium, le prométhium et le métal N. , Comics | Batman Metal - Les Chevaliers noirs
  • Récompenses : Pack joueurs électrum prime Jeuxvideo.com, FIFA 20, DCE : Hybride Ligues, solution du défi création d'équipe - Actualités - jeuxvideo.com
  • Récompenses : Pack joueurs électrum Jeuxvideo.com, FIFA 20, DCE : Hybride Pays, solution du défi création d'équipe - Actualités - jeuxvideo.com
  • L’électrum, vous connaissez ? Ce n’est pas un métal importé de la planète Krypton par Superman mais un alliage d’or et d’argent avec lequel fut fabriquée la plus vieille pièce de monnaie jamais découverte. Celle-ci, la Créséide, est frappée de têtes de lion, l’emblème royal de la capitale de Lydie, Sardes (Turquie actuelle.)  Planet, Redécouvrir... La plus vieille pièce de monnaie

Traductions du mot « électrum »

Langue Traduction
Anglais electrum
Espagnol electrum
Italien lega di rame
Allemand elektrum
Chinois 电子
Arabe الكتروم
Portugais electrum
Russe электрум
Japonais エレクトラム
Basque electrum
Corse elettru
Source : Google Translate API

Électrum

Retour au sommaire ➦

Partager