La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « électroménager »

Électroménager

[elɛktrɔmenaʒe]
Ecouter

Définitions de « électroménager »

Électroménager - Nom commun

  • Domaine économique incluant les dispositifs électriques conçus pour répondre aux besoins domestiques.

    Concessionnaires de la marque allemande Rot Punkt et de l’italienne Birex, ils sont en pleine tendance de la stylique (alliance du stylisme et de la fonctionnalité) en intégrant les choix les plus pointus de l’électroménager et du mobilier contemporain dans les espaces de vie.
    — Petit Futé Clermont-Ferrand 2009, p.19
  • Dispositif ou outil fonctionnant grâce à l'électricité, destiné à un usage domestique.

    La performance du réparateur d’électroménager n'en est une qu’au regard du temps qu'il passe pour effectuer sa réparation.
    — Béatrice Fermon & ‎Philippe Grandjean, Performance et innovation dans les établissements de santé

Électroménager - Adjectif

  • Concernant les dispositifs électriques utilisés pour des applications domestiques.

    C'est une véritable révolution dans l'univers de l'électroménager, ces outils du quotidien qui électrisent nos maisons et simplifient la vie domestique.
    (Citation fictive)

Étymologie de « électroménager »

Du électro- et ménager (XXe siècle).

Usage du mot « électroménager »

Évolution historique de l’usage du mot « électroménager » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « électroménager » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « électroménager »

Citations contenant le mot « électroménager »

  • Depuis la réouverture du magasin de vente d'électroménager d'occasion Envie 35 à Rennes, le 11 mai dernier, la clientèle est au rendez-vous. Une aubaine pour cette entreprise d'insertion qui peut continuer sa mission première en formant des salariés peu qualifiés.
    France Bleu — La relance éco : à Rennes, l’électroménager d'occasion a la cote depuis le déconfinement
  • Il ne faut jamais oublier que la télévision n’est qu’un appareil électroménager.
    Bruno Cremer — France-Soir
  • Lave-linge, sèche-linge, plaque de cuisson ou encore réfrigérateur, l'électroménager représente un coût non négligeable dans le budget des ménages. Pour les aider, certains organismes proposent un petit coup de pouce financier.
    Électroménager : quelles sont les aides à l'achat en 2020 ? - Les Numériques
  • Une intervention sur tout type d'électroménager en moins de deux heures, pour un forfait unique de 75 euros, hors pièces. Voici la promesse de la start-up Murfy, née en 2018 à Paris et déjà active dans onze villes françaises et leurs alentours. Avec 575.000 appareils jetés chaque année en Gironde (*), le marché est prometteur. Reste à convaincre et à habituer les particuliers que la réparation peut valoir le coup.
    La Tribune — Le réparateur d'électroménager Murfy arrive en Gironde et recrute
  • BEIJING, 4 juillet (Xinhua) -- Le secteur chinois de l'électroménager a vu ses bénéfices et ses revenus baisser au cours des cinq premiers mois de l'année en raison du COVID-19, selon des données officielles.
    Chine : baisse des bénéfices du secteur de l'électroménager de janvier à mai_French.news.cn
  • Les ventes de petit électroménager sont reparties plus vite que celles des réfrigérateurs, lave-vaisselle, et autres. Car, avec la crise sanitaire, il y a eu un retour au fait maison, avec une envolée des robots pâtissiers ou multifonctions. Pour Brigitte Petit, la présidente du Groupement des marques d'appareils pour la maison (Gifam), les Francais auront peut-être l'envie d'investir dans des projets d'aménagements à moyen terme.
    Les Echos — Pour le petit électroménager, le post-confinement a eu un effet comparable au Black Friday | Les Echos

Traductions du mot « électroménager »

Langue Traduction
Anglais home appliance
Espagnol electrodoméstico
Italien elettrodomestico
Allemand haushaltsgerät
Chinois 家用电器
Arabe الأجهزة المنزلية
Portugais eletrodoméstico
Russe бытовая техника
Japonais 家庭電化製品
Basque etxetresna elektrikoak
Corse elettrodomesticu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.