La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « effondré »

Effondré

[ɛfɔ̃dre]
Ecouter

Définitions de « effondré »

Effondré - Adjectif

Effondré — définition française (sens 1, adjectif)
Profondément déçu ou accablé moralement.
Vous ne m’avez pas écoutée. Je suis atterrée. Je vous le dis franchement, je suis atterrée. Effondrée. Vous êtes un jeune homme effondrant.
— Philippe Labro, L’étudiant étranger

Expressions liées

  • Coureur qui s'effondre
  • Effondrer le terrain
  • S'effondrer dans un fauteuil
  • S'effondrer de chagrin
  • S'effondrer sans connaissance

Usage du mot « effondré »

Évolution historique de l’usage du mot « effondré » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « effondré » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « effondré »

Citations contenant le mot « effondré »

  • Autrement dit, plutôt que d’accréter lentement de la matière, un disque de gaz se serait ici effondré spontanément pour former le noyau de la planète.  « C’est la première fois que nous détectons clairement une planète où le seul moyen possible de l’expliquer est l’instabilité gravitationnelle, note en effet Morales. Cela peut signifier que le processus de formation des planètes est plus diversifié que nous le pensions, et il est possible qu’il y ait plus de planètes géantes comme celle-ci dans l’Univers ».
    Sciencepost — Découverte d'une planète gigantesque autour d'une étoile minuscule
  • L'aéroport d'Orly a remis les moteurs, vendredi 26 juin, avec le décollage d'un premier vol à destination de Porto, marquant un retour progressif du trafic aérien qui s'est effondré en raison de l'épidémie de Covid-19.
    Franceinfo — Premier décollage à l'aéroport d'Orly vendredi après près de trois mois d'arrêt
  • Un pan des remparts du site castral s’est effondré vendredi, atteignant la voie ferrée. La fragilité des ouvrages interroge.
    SudOuest.fr — Effondrement au château de Taillebourg (17) : « Personne ne s’y attendait »
  • "Après le dîner, Gary s’est malheureusement effondré dans leur résidence et a été transporté à l’hôpital mais est malheureusement décédé en raison d’un hématome sous-dural.
    News 24 — Gary Rhodes est mort d'une hémorragie au cerveau, selon sa famille | Ents & Arts Nouvelles - News 24
  • Le nombre de chauves-souris s'est effondré en Europe dans la deuxième moitié du 20ème siècle, leurs habitats ayant été détruits par l'agriculture intensive, mais aussi en raison de la destruction volontaire de leurs juchoirs, ou encore du fait de l'utilisation de produits chimiques toxiques pour traiter le bois dans les vieux bâtiments.
    leparisien.fr — L'environnement va mieux : les chauves-souris sont de retour ! - Le Parisien
  • Le 22 janvier 1517, la bataille de Ridaniya a eu lieu entre l’empire Ottoman et le sultanat mamelouk qui dirigeait l’Égypte et la Syrie. Bien que le sultan mamelouk qui a perdu la guerre ait voulu résister en se retirant dans les régions intérieures de son pays, le sultan ottoman Selim 1er est entré au Caire, capitale de l’Égypte, avec une cérémonie. Au terme de cette victoire, le sultanat mamelouk s’est effondré et l’Égypte a rejoint l’empire Ottoman. Le Khalifat est passé aux Ottomans.
    Le 22 janvier dans l’histoire | TRT Français
  • Vendredi 13 décembre en fin de matinée un pan des remparts s’est effondré à Taillebourg, au nord de Saintes. Des pierres ont atteint la voie ferrée, située en contrebas. Aucun blessé n’est à déplorer 
    SudOuest.fr — Vidéo. Charente-Maritime : un pan des remparts du château de Taillebourg s’effondre
  • En début de semaine, un homme de 75 ans s’est effondré en pelletant son entrée, à Jonquière. Un peu plus tard en après-midi, un homme de 64 ans de Laterrière est lui aussi décédé à la suite du pelletage. Il était allé se reposer après l’effort, mais ne s’est jamais réveillé.
    Le Quotidien — Ne pas prendre le pelletage à la légère | Actualités | Le Quotidien - Chicoutimi

Traductions du mot « effondré »

Langue Traduction
Anglais collapsed
Espagnol colapsado
Italien crollato
Allemand zusammengebrochen
Chinois 倒塌
Arabe انهار
Portugais desabou
Russe рухнул
Japonais 崩壊した
Basque erori egin zen
Corse colapsatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.