La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « effeuillement »

Effeuillement

Définitions de « effeuillement »

Trésor de la Langue Française informatisé

EFFEUILLEMENT, EFFEUILLAISON, subst.

Chute des feuilles ou des pétales. L'effeuillement, l'effeuillaison des anémones. Disposées par le hasard à la dérive, comme après l'effeuillement mélancolique d'une fête galante, des roses mousseuses en guirlandes dénouées (Proust, Swann,1913, p. 169).Des pétales en cuivre rougeâtre sembleraient être la vivante effeuillaison de la fleur (Proust, Temps retr.,1922, p. 710).Rien non plus qui tende, comme chez Manet, vers l'effeuillement des pétales (Du Bos, Journal,1928, p. 133).
Prononc. : [efœjmɑ ̃], [efœjεzɔ ̃]. Pour [ε] à l'initiale, cf. effeuiller. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. A. Effeuillement 1546 effeuillement « action d'effeuiller » (R. Estienne, Dict. Latinogallicum, 903a ds Rom. Forsch., t. 32, p. 52). B. Effeuillaison 1763 (Adanson, Fam. des Pl[antes], vol. I, p. 99 ds Encyclop. méthod. Bot., t. 2, 1786, p. 345). Dér. du rad. de effeuiller*; A suff. -(e)ment1*, B suff. -aison*. Fréq. abs. littér. Effeuillement : 8. Effeuillaison : 2. Bbg. Sauvageot (A.). Latinisation et écon. In : [Mél. Michéa (R.)]. Ét. Ling. appl. 1971, p. 119.

Wiktionnaire

Nom commun - français

effeuillement \ɛ.fœj.mɑ̃\ masculin

  1. État des arbres dépouillés de leur feuillage ou qui s’en dépouillent.
    • Le vent dans l’effeuillement des arbres, la lueur du ciel entre les nuées, les pluies des plaines et l’amnésie des morts. — (Jean Grosjean, Nathanaël, 1996)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

EFFEUILLAGE ou EFFEUILLEMENT. n. m.
État des arbres qui ont été effeuillés ou qui s'effeuillent.

Littré (1872-1877)

EFFEUILLEMENT (è-feu-lle-man, ll mouillées) s. m.
  • État des arbres dépouillés de leur feuillage ou qui s'en dépouillent.

HISTORIQUE

XVIe s. Effeuillement, Monet, Dict.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « effeuillement »

→ voir effeuiller
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « effeuillement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
effeuillement ɛfœjmɑ̃
effeuillaison efœjezɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « effeuillement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « effeuillement »

  • Aurélie Martinez a un attrait pour le vieillissement. Aux Beaux-Arts, elle travaillait déjà des photos en macro de la peau. Elle a acquis des notions d’anatomie externe et interne, notamment après avoir effectué lors d’un stage une étude pratique de dissection de la tête et du cou dans un laboratoire avec les étudiants en médecine. C’est une expérience qui a nourrit sa pratique artistique. Sa peinture ou ses photographies traduisent comme un besoin d’aller à l’intérieur du corps. Le travail de la matière en peinture devient un effeuillement des couches de l’épiderme jusqu’à l’os, le crâne, pour rendre les différentes gammes de carnation. Le portrait est en cours. Aurélie Martinez laisse entendre qu’elle va peut-être faire ressortir un peu plus le bois pour mettre à jour l’altération de l’épiderme frémissant. Dans un contexte où la question de la distanciation physique codifie peu à peu notre rapport à l’autre en nous invitant à transiter du regard entre le dedans et le dehors d’une intimité, « la peau », Aurélie Martinez change notre perception de l’identité corporelle pour en dépasser les limites. Rue89 Bordeaux, Dix artistes bordelais traversent le confinement - Rue89 Bordeaux
  • Mark Elalouf, millionnaire de 68 ans de Floride, a organisé une soirée chic à l'occasion de l'anniversaire de son fils. Des jeunes filles spécialistes de l'effeuillement érotique en public ont été embauchées ont exécuté une danse provocante en présence du héros de la fête. Miami, yacht, nombreux invités, tout y était. Les cadeaux étaient nombreux, mais l'un d'entre eux, celui du père, était tout à fait particulier et a éclipsé tous les autres. Une danse incendiaire de deux strip-teaseuses. Rien de spécial. Sauf que le jeune homme vient d'avoir seulement… 12 ans! , Un millionnaire américain offre une strip-teaseuse à son fils pour ses ... 12 ans! - Sputnik France
  • Si la littérature, et plus justement la poésie peut quelque chose dans ce dérèglement général, ce chaos de siècle, c’est sans doute parce qu’elle détermine un relief, un paysage où la plaine la plus plate aurait, dans notre imaginaire, des courbes, des monts, et toutes sortes d’accidents par la seule expression qui la distingue et la représente. Ainsi la poésie distingue et se distingue par la précision de ce qu’elle nomme. Elle est une science naturelle du langage qui donne envie d’entrer en nature, une nomination enfantine d’avant que le langage soit oublié, une découverte continue, un effeuillement complexe et simple à la fois, de toutes formes. Réveiller les consciences, c’est réveiller la langue, la secouer, retourner les mots vers cette racine encore sensible qui les reconduit à la source. La poésie peut forcer le passage pour que soit entendu, finalement, ce qui a été recouvert par l’inanité de ce qui ne dit rien et court à notre ruine. Libération.fr, Réveiller les consciences, c'est réveiller la langue - Libération
  • Les séchoirs de Pascal Raffaello sont garnis des récoltes de l’été. Grâce au soleil et au vent de la vallée de la Garonne, les feuilles de tabac abandonnent lentement leur couleur verte au profit du blond ; il faudra bientôt passer à l’effeuillaison, la séparation des feuilles de la tige du plant. Sur cette exploitation de Puch-d’Agenais, dans le Tonneinquais, les séchoirs à tabac en bois à l’architecture si typique du Lot… SudOuest.fr, Lot-et-Garonne : la culture du tabac au bord de la crise
  • Il sera donc temps de passer à l’effeuillaison. Des machines existent, mais sont encore fort onéreuses. «L’absence de main d’œuvre, familiale ou salarié, est récurrente. Il faut à terme pouvoir proposer un service complet, de la récolte à la livraison. Les cuma prendront là toute leur place, car le coût du matériel induira le partage des charges.» Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole, La mécanisation fait repartir le tabac - Entraid
  • C'est une des activités agricoles traditionnelles de la Dordogne. Aujourd'hui en perte de vitesse, la culture du tabac reste pratiquée dans la région par plus de 170 agriculteurs regroupés en filière. Illustration dans le sud-est du département, à Limeuil où la saison de l'effeuillaison a débuté France 3 Nouvelle-Aquitaine, Dordogne : l'effeuillaison du tabac a débuté

Traductions du mot « effeuillement »

Langue Traduction
Anglais stripping
Espagnol pelar
Italien strippaggio
Allemand strippen
Chinois 剥离
Arabe تجريد
Portugais decapagem
Russe демонтаж
Japonais ストリッピング
Basque soberako
Corse strisce
Source : Google Translate API

Synonymes de « effeuillement »

Source : synonymes de effeuillement sur lebonsynonyme.fr

Effeuillement

Retour au sommaire ➦

Partager