Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « éfaufiler »
Éfaufiler
[efofile]
Définitions de « éfaufiler »
Éfaufiler - Verbe
-
Action d'extraire certains fils de la trame ou de la chaîne d'un tissu.
Le chirurgien vint de Saumur ; toutes les femmes furent employées à découper, à rouler et à dérouler des bandages, à pétrir des onguents, à éfaufiler le vieux linge.
— René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc
Expressions liées
- Éfaufiler un ruban
Étymologie de « éfaufiler »
Du préfixe é- pour es- et du mot faufiler.Usage du mot « éfaufiler »
Évolution historique de l’usage du mot « éfaufiler » depuis 1800
Synonymes de « éfaufiler »
Traductions du mot « éfaufiler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sneak |
| Espagnol | furtivo |
| Italien | spione |
| Allemand | schleichen |
| Chinois | 潜行 |
| Arabe | التسلل |
| Portugais | esgueirar-se |
| Russe | ябеда |
| Japonais | こっそり |
| Basque | sneak |
| Corse | stavolè |