Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « éclat de rire »
Éclat de rire
Sommaire
- Définitions de « éclat de rire »
- Étymologie de « éclat de rire »
- Phonétique de « éclat de rire »
- Fréquence d'apparition du mot « éclat de rire » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « éclat de rire »
- Citations contenant le mot « éclat de rire »
- Images d'illustration du mot « éclat de rire »
- Traductions du mot « éclat de rire »
- Combien de points fait le mot éclat de rire au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | éclat de rire | éclats de rire |
Définitions de « éclat de rire »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
éclat de rire \e.kla də ʁiʁ\ masculin
-
Rire qui fuse spontanément.
- Doña Luz partit d’un éclat de rire argentin dont les notes perlées auraient rendu un rossignol jaloux. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
- Un sévère officier de la maison du tzar, secoué par un étouffement, fut obligé de se retirer — et nous entendîmes dans l’antichambre les monstrueux éclats de rire solitaire auxquels il se livrait, enfin, en liberté. — (Auguste de Villiers de L’Isle-Adam, Le Tzar et les Grands Ducs, 1883, dans Derniers Contes : L’Amour suprême, Mercure de France, 1909, p. 333)
-
Pàtsa s'avance en traînant les pieds, prend la craie et commence, laborieusement, à tracer : « Il n'ai pas a l'école passe qu'il a la pécole. »
Éclat de rire général dans la classe. Le maître a du mal à retenir un sourire. — (Robert Dagany, La Muette d'Arenc: Marseille 1950, Le Fioupélan éditions, 2011, chap. 45) - J’entends les éclats de rire de la fillette du premier, en face. On se fait coucou de la main. Elle doit trouver le temps long. — (Victorine de Oliveira, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 20/03/220 de Philosophie Magazine.)
Étymologie de « éclat de rire »
- Déverbal de éclater de rire.
Phonétique du mot « éclat de rire »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| éclat de rire | ekla dœ rir |
Fréquence d'apparition du mot « éclat de rire » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « éclat de rire »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « éclat de rire »
-
Souvent, loin de la stabilité de leurs affects et dans des lieux exotiques, des générations de professionnels ont noué des relations en clair-obscur, autour de Caipirinhas un peu trop chargées et de souvenirs de chambres d'hôtel partagées. Car, quoique tout à chacun préfère travailler avec des individus susceptibles d'échanger un éclat de rire complice avec nous et apprécier les mêmes centres d'intérêt extracurriculaires, il faut garder à l'esprit que les affinités ne se forcent pas. Elles se cultivent.
La Tribune — Comment édifier une entreprise internationale complètement en distanciel
Traductions du mot « éclat de rire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | laugh burst |
| Espagnol | estalló de risa |
| Italien | scoppia a ridere |
| Allemand | lachen brach aus |
| Chinois | 爆笑 |
| Arabe | انفجار من الضحك |
| Portugais | explosão de riso |
| Russe | взрыв смеха |
| Japonais | 笑いバースト |
| Basque | barre lehertu |
| Corse | scoppiò a risa |
Combien de points fait le mot éclat de rire au Scrabble ?
Nombre de points du mot éclat de rire au scrabble : 13 points