Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écimeuse »
Écimeuse
[esɛ̃œs]
Définitions de « écimeuse »
Écimeuse - Nom commun
-
Instrument agricole destiné à supprimer les sommets des plantes.
Ajoutons un mot à propos dʼun instrument qui se rapproche de la faucheuse et dont nous avons récemment constaté chez un agriculteur de lʼOise les résultats merveilleux ; nous voulons parler de lʼécimeuse.
— Adrien Brun dʼArtis, Le métayage dans le plateau de Langres
Étymologie de « écimeuse »
Du mot « cime » précédé du préfixe privatif é-.Usage du mot « écimeuse »
Évolution historique de l’usage du mot « écimeuse » depuis 1800
Citations contenant le mot « écimeuse »
-
L’écimeuse Selac du constructeur français Bionalan possède 12 éléments coupeurs à deux lames chacun, tournant à l’horizontale au-dessus de contre-couteaux diviseurs. Photo : Antoine Lefebvre, pour les Équipements Lambert
La Terre de Chez Nous — L’écimeuse : un nouvel outil contre les mauvaises herbes | La Terre de Chez Nous -
Le concept d’écimeuse récolteuse créé en Seine-et-Marne par Romain Bouillé a été acheté par Zürn, qui produit la machine sous le nom de Top Cut Collect. L’inventeur reste le distributeur pour la France. Trois largeurs: 9, 12 et 18m. Récolter les têtes d’adventices au lieu de les laisser au sol permet de s’assurer que les graines vertes ne vont pas terminer leur maturation. C’est également un moyen de passer plus tard en saison, et donc de réduire les risques d’une re-floraison de l’adventice.
Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — Le désherbage mécanique de Agrokraft à Zürn à l'Agritechnica - Entraid -
Le vigneron de 62 ans a eu les membres supérieurs happés dans les lames de son écimeuse lors d’un travail dans les vignes. Grièvement touché, il a été héliporté vers l’hôpital Pellegrin à Bordeaux. Le transport médicalisé a été assuré par l’équipe d’urgentistes de Sainte-Foy-la-Grande. Il a ensuite été opéré au "Tripode."
SudOuest.fr — Viticulteur blessé en Gironde : ses deux mains sont sauvées -
L’écimeuse-récolteuse Top Cut Collect a été développée sur l’exploitation de Romain Bouillé en Seine et Marne et présente une largeur de travail de 9, 12 ou 18 mètres. Elle permet de récolter les adventices qui dépassent en hauteur des cultures par le biais de lames à double sections posées sur des roues de jauge et aidées par des rabatteurs hélicoïdaux. Des tapis centralisent cette production dans une trémie basculante de 6 m3 en aluminium à 2 mètres de hauteur. Une centrale hydraulique suffit à animer l’ensemble et l’emmener à une vitesse située entre 5 et 10 km/h. Tout dépendra de la végétation présente.
Farm Connexion - L'actualité du Matériel Agricole pour les pros et passionnés — Zürn commercialise l'écimeuse du français Bouillé Concept | FARM Connexion -
Une herse étrille, une houe rotative, une roto-étrille, un déchaumeur auto-animé… et désormais une écimeuse. La jeune cuma consacrée à l’agriculture biologique dans l’Eure se cisèle un parc original.
Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — L’écimeuse à l’Eure des bio - Entraid
Traductions du mot « écimeuse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | topper |
| Espagnol | sombrero de copa |
| Italien | topper |
| Allemand | topper |
| Chinois | 礼帽 |
| Arabe | ممتاز |
| Portugais | chapéu de coco |
| Russe | цилиндр |
| Japonais | トッパー |
| Basque | topper |
| Corse | topper |