La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écimage »

Écimage

[esɛ̃aʒ]
Ecouter

Définitions de « écimage »

Écimage - Nom commun

  • (Eaux et Forêts) Opération consistant à enlever la cime des arbres.

    Voyons maintenant quel a été le prix de revient à l’hectare du travail d’écimage.
    — Revue générale des sciences pures et appliquées, Volume 21
  • (Agriculture) Pratique agricole visant à supprimer les parties supérieures florales des plantes.

    Sous le soleil, les agriculteurs s'affairent à l'écimage, supprimant avec précision les parties supérieures florales des plantes pour garantir une récolte optimale.
    (Citation fictive)

Étymologie de « écimage »

Dérivé du mot écimer avec le suffixe -age.

Usage du mot « écimage »

Évolution historique de l’usage du mot « écimage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « écimage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « écimage »

Citations contenant le mot « écimage »

  • Il permet de concilier travail du sol (binage, inter-sep, désherbage mécanique), entretient des entre-rangs (tonte, travail du sol) et utilisation des outils d’entretien du feuillage (écimage, relevage, prétaillage….). Il est équipé d’une voie variable hydraulique, de suspensions sur l’avant, d’une cabine Classe 4 climatisée et insonorisée et d’une très capacité hydraulique suffisante pour animer les outils, attelés sur les quatre supports. Il peut aussi écimer sur 2 rangs simultanément.
    Farm Connexion - L'actualité du Matériel Agricole pour les pros et passionnés — Un laboureur au catalogue Vermande | FARM Connexion
  • L'opération est à éviter car l'écimage va complètement bouleverser le développement et l'architecture de l'arbre. Mieux vaut planter le bon arbre au bon endroit.
    Le Figaro.fr — Peut-on couper la tête d'un arbre ?
  • Reste qu’il est évidemment « difficile de travailler dans les vignes » actuellement, ajoute le viticulteur dans l’Entre-Deux-Mers, d’autant qu’il y a énormément de travail en ce moment. « Avec le temps des vendanges, la fin juin, c’est un pic de travail. Il y a le palissage de la vigne, l’écimage, la tonte de l’herbe… »
    Bordeaux: Pour la vigne, la canicule «c’est magique» assurent des viticulteurs
  • Afin de rentabiliser l’expérience,  en simultané de l’opération d’écimage, un semis de couvert est implanté entre les rangs afin d’obtenir une levée dès la récolte. Pour ce faire, le semoir Delimbe installé en position centrale avant est muni de descentes placées devant les lames écimeuses afin de positionner les graines au plus près du sol avant qu’elles ne soient recouvertes par les débris résultant de l’écimage.
    Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — Une castreuse dans le maïs en septembre ??? Une expérience étonnante - Entraid
  • Relèvement des souches (plus la sève met de temps a arriver aux grappes, moins il y a de sucre), moins de vendanges en vert pour éviter une trop forte concentration sur peu de grappes, et écimage des vignes (moins de feuilles moins de sucre).
    Magazine Gastronomie et Vins | Le Languedoc entame une révolution du goût
  • Vous êtes à la recherche d’un emploi saisonnier dans le secteur agricole pour l’écimage de maïs, de tournesol et la cueillette de fruits (pommes, poires, prunes, etc), on vous propose de remplir un bulletin d’inscription que vous trouverez dans la rubrique emploi du site internet www.quercyvertaveyron.fr
    ladepeche.fr — Nègrepelisse. Recrutements saisonniers : le forum de l’emploi agricole se réinvente - ladepeche.fr
  • L’intérêt de l’écimage consiste à réduire la pression adventique, et donc le besoin de désherbage, des cultures suivantes. La technique et les outils se perfectionnent. Les Innov’Space le salue avec 2 étoiles pour Bionalan en 2017.
    Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — Écimeuse : Bionalan cueille aussi deux étoiles - Entraid
  • L’écimage par exemple, réalisé au moment de la floraison, bloque la phase de croissance de la vigne et réoriente les éléments nutritifs vers la floraison.
    mon-ViTi — La floraison: une étape clé pour l'établissement du rendement de la vigne | mon-ViTi

Traductions du mot « écimage »

Langue Traduction
Anglais topping
Espagnol adición
Italien guarnizione
Allemand belag
Chinois 配料
Arabe تتصدر
Portugais cobertura
Russe отбензинивание
Japonais トッピング
Basque topping
Corse caccia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.