La langue française

Écholalie

Définitions du mot « écholalie »

Trésor de la Langue Française informatisé

Écholalie, subst. fém.,psych. Répétition automatique, par un sujet, des paroles que vient de prononcer son interlocuteur. Les poèmes de Victor Hugo (...) excitent l'admiration par des rencontres imprévues et une grande richesse de vocabulaire, laquelle peut aller (...) jusqu'à l'écholalie pure et simple (L. Daudet, Rêve éveillé,1926, p. 126).Pas là pour moquer, oué, oué! grogna l'idiot, affligé comme presque tous ses pareils d'une énervante écholalie (H. Bazin, Tête contre murs,1949, p. 78).Pour Battro 1966 ,,c'est la « répétition de syllabes ou de mots. L'enfant les répète pour le plaisir de parler... C'est l'un des derniers restes du gazouillis des bébés... » (L.P. 18).`` [ekolali]. 1reattest. 1890 (Lar. 19eSuppl.); composé du gr. η ̓ χ ω ́ (v. écho) et d'un élément -lalie tiré du gr. λ α λ ι α ́ « babil, bavardage ». Fréq. abs. littér. : 2.

Wiktionnaire

Nom commun

écholalie \e.ko.la.li\ féminin

  1. (Psychiatrie) Répétition systématique de tout ou partie des phrases de l’interlocuteur en guise de réponse orale.
    • A son arrivée à l’école maternelle, en septembre, Gabin tapait et mordait chaque jour, était dans sa bulle, parlait en écholalie (répétition de ce qui vient d’être dit), n’écoutait pas la maîtresse. — (Pascale Santi, Les conséquences des abus d’écrans dans une consultation de la PMI sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 27 juin 2017, consulté le 27 juin 2017)
    • Au cours de mes études de médecine, j’ai appris qu’un malade frappé d’écholalie ne peut s’empêcher de répéter la dernière phrase prononcée devant lui, quel que soit l’interlocuteur. — (Bernard Werber, Nous les Dieux, Albin Michel, 2004, page 128.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « écholalie »

(1885) De l’allemand (1853), lui-même du grec ancien ἠχώ (« écho ») avec le suffixe λαλιά, -lalie (« bavarder ») que l’on retrouve dans dyslalie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « écholalie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
écholalie eʃɔlali

Évolution historique de l’usage du mot « écholalie »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « écholalie »

  • QUIZ - Qu’est-ce que «l’écholalie»? Que craint un «lachanophobe»? Le Figaro vous propose, grâce au livre Tu sais pas quoi?!, de Chris Pavone de découvrir les réponses à ces questions en un court test. Le Figaro.fr, Aurez-vous un sans-faute à ce test de culture et de langue française?
  • Grossière écholalie et orientalisme de comptoir. Tous deux mobilisent un imaginaire de la croisade et d’anciennes représentations qui ont fait de l’Orient, réputé par essence despotique, hostile au libre exercice de la raison comme au progrès des sciences et des techniques, l’envers absolu d’un Occident prétendument honni pour sa liberté et sa précellence, et pour cela combattu à la pointe de l’épée par les sectateurs du prophète Mahomet. Mais la différence des temps n’échappe pas au très subtil Alain Finkielkraut. Celui qui préside aux destinées de la Turquie sait qu’il ne peut s’engager dans un conflit ouvert avec le « Vieux continent ». Aussi, les migrants et les réfugiés sont-ils les nouveaux barbares du XXIème siècle quimènent une guerre à bas bruit destinée à saper la « civilisation » précitée. Tous font donc peser, en raison des caractéristiques religieuses et culturelles qui leur sont imputées, une menace jugée existentielle pour l’Europe en général et la France en particulier. Islamophobie[3], xénophobie, racisme culturaliste et différencialiste, et « théorie du grand remplacement » sont au principe de cette weltanschauung éculée qui a vu le jour pendant l’entre-deux-guerres sous la plume, notamment, de Theodore L. Stoddard, un politiste états-unien qui s’est rendu célèbre en publiant Le Flot montant des peuples de couleur contre la suprématie mondiale des Blancs (1920)[4]. Club de Mediapart, Le fond de l’air est gris: «grand remplacement» et islamophobie au temps du Covid-19 | Le Club de Mediapart
  • A son arrivée à l’école maternelle, en septembre, Gabin tapait et mordait chaque jour, était dans sa bulle, parlait en écholalie (répétition de ce qui vient d’être dit), n’écoutait pas la maîtresse. « L’école m’appelait tous les jours », se souvient sa mère. A la maison, Gabin était constamment sur la ­tablette de ses parents, la télévision était allumée toute la journée. L’équipe éducative de l’école et la docteure Ducanda conseillent de ne plus lui donner la tablette et d’allumer la télévision une heure par jour maximum. Quelques ­semaines plus tard, l’enseignante se réjouit de progrès notables : « Il comprend des consignes même complexes, est présent, fait des phrases. » Il n’a plus jamais eu de ­signes d’agressivité à l’école. Le Monde.fr, Les conséquences des abus d’écrans dans une consultation de la PMI
  • Répétition automatique de mots prononcés par autrui : c'est ainsi que les scientifiques ont défini, depuis le dix-neuvième siècle, le phénomène exceptionnel que l'on nomme écholalie, dont l'étude relève, dit-on, de la psychologie. , D. Heller-Roazen, Echolalies. Essai sur l'oubli des langues
  • “Je dirais même plus”, les Dupondt manient habilement le langage et les figures de style. Tautologie, écholalie, chiasme, personnification, calembours et kakemphaton : saurez-vous les reconnaître ? Décryptage avec Albert Algoud, qui montre comment, sous une apparente ingénuité, les Dupondt sont en fait de fins rhétoriciens : France Culture, Le capitaine Haddock et les Dupondt : à chaque personnage son langage
  • Lorsque j’ai découvert la vidéo du docteur Ducanda, ce fut la révélation ! Je suis enseignante en maternelle et j’ai eu il y a deux ans une élève qu présentait les troubles du spectre autistique. Lorsqu’il est arrrivé à l’ecole maternelle, il hurlait sans arrêt. Pas moyen de le calmer , de faire classe avec les 33 autres élèves.... J'ai finalement essayé d installer cet enfant devant le dessin animé L’âne Trotto sur l'ordinateur dans le bureau de la directrice. Arrêt net des pleurs! Cet enfant a commencé petit à petit à venir à l’école sans hurler mais il présentait toutes les caractéristiques d’un enfant autiste. Absence de langage puis écholalie, isolement,.. Un retard moteur également. Impossible de tenir un crayon ni de laisser des traces puisqu’il n’avait aucun tonus. Impossible de lancer un objet, une petite balle, de courir, ...Je n’avais jamais vu ça en 35 ans de carrière. Et pourtant j’avais déjà pu travailler avec des enfants autistes. Les parents sont allés voir des spécialistes qui ont fait passer des batteries d’examens à cet élève. Les médecins suspectaient également un trouble du spectre autistique. Ils n’ont pas pu le diagnostiquer et ont relevé un retard global de développement en ajoutant que c’était un « enfant tablette » Les parents ont supprimé la tablette et j’assiste depuis deux ans à une métamorphose. Les travaux du docteur Ducanda m’ont permis de comprendre . Lorsqu’elle parle d’autisme virtuel elle ne parle pas d'autisme dû aux gènes . Elle parle d’un comportement qui fait penser à l’autisme. Avec la suppression des écrans l’enfant rattrape petit à petit son retard, se sociabilise et ne présente plus les comportements d’un enfant autiste. Merci au docteur Ducanda. Je suis très inquiète car depuis quelques années, tous les enseignants de maternelle constatent un retard de développement chez les petits qui arrivent à l’école. Des enfants qui ne savent pas parler, manipuler, jouer, courir.... Des réunions d'équipe éducative pour parler des dangers des écran aux parents. Certains m’ont avoué que leur enfant avait leur propre smartphone! .... L'ADN, Surexposition aux écrans des enfants symptômes et solutions

Vidéos relatives au mot « écholalie »

Traductions du mot « écholalie »

Langue Traduction
Anglais echolalia
Espagnol ecolalia
Italien ecolalia
Allemand echolalia
Chinois 回声
Arabe الايكولاليا
Portugais ecolalia
Russe эхолалия
Japonais エコーラリア
Basque echolalia
Corse echolalia
Source : Google Translate API

Écholalie

Retour au sommaire ➦

Partager