Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « échiffre »
Échiffre
[eʃifr]
Définitions de « échiffre »
Échiffre - Nom commun
-
(Architecture) Mur incliné supportant les marches et la rampe d'un escalier.
Une structure particulière devait être installée contre la partie latérale du mur d’échiffre sud.
— Journées archéologiques de Haute-Normandie: Alizay 2014, 2015
Étymologie de « échiffre »
Du vieil français eschiffre ou eschife (« guérite »), qui donne aussi échiffe.Usage du mot « échiffre »
Évolution historique de l’usage du mot « échiffre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « échiffre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « échiffre »
-
Disposé derrière une grande façade vitrée donnant sur une cour intérieure, il s'appuie sur un mur d'échiffre porteur en forme de boomerang, qui libère celle-ci des contraintes structurelles. Ce mur percé de losanges ainsi que les 170 marches en porte-à-faux ont été intégralement coulés en place, "à raison de 9m3 de béton par niveau ", précise Sébastien Kuntz, en charge des opérations pour l'entreprise générale Dumez.
Mur d'échiffre ajouré pour escalier monumental - Cahiers Techniques du Bâtiment (CTB) -
Celui de Thiers. C’est sans doute l’un des plus imposants des deux arrondissements avec la symétrie de trois volées doubles d’un escalier rampe sur rampe. Et surtout ces murs d’échiffre sur chacune des volées devenant les supports d’inscriptions en rapport avec la guerre de 1914-1918, en l’occurrence toutes les grandes batailles.
www.lamontagne.fr — Ces cinq monuments aux Morts de 14-18 originaux sur les arrondissements de Thiers et d'Ambert (Puy-de-Dôme) - Thiers (63300) -
Cette visite intervient suite à la volonté de M. le Maire de présenter l’évolution du chantier d’un bâtiment qui est celui de tous les Honfleurais. Les visites ont d’ailleurs été programmées en dehors des vacances scolaires et un mercredi pour que grands mais aussi petits puissent découvrir l’édifice. Les visites guidées, assurées par Michèle Clément, Johanne Gallet et Pascal Lelièvre montreront notamment deux découvertes faites récemment sur le chantier : l’ancien chemin de ronde et un échiffre, un vestige en bois d’un ancien dispositif militaire.
Honfleur-Infos — Ouverture exceptionnelle au public de la Lieutenance - Honfleur-Infos -
Au programme des opérations figurait le changement de l’escalier d’accès, refait tardivement et disposé différemment. La démolition de l’escalier a permis de retrouver le mur d’appui des marches, nommé par les spécialistes « mur d’échiffre » et de le réutiliser pour les nouveaux degrés mis en place.
www.paris-normandie.fr — Le manoir d’Agnès Sorel, au Mesnil-sous-Jumièges, rouvre au public à partir du 15 juillet
Traductions du mot « échiffre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cipher |
| Espagnol | cifrar |
| Italien | cifra |
| Allemand | chiffre |
| Chinois | 密码 |
| Arabe | الشفرة |
| Portugais | cifra |
| Russe | шифровать |
| Japonais | 暗号 |
| Basque | zifraketa |
| Corse | cripta |