La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « échelier »

Échelier

[eʃœlie]
Ecouter

Définitions de « échelier »

Échelier - Nom commun

  • Échelle rudimentaire formée d'une perche verticale dotée de chevilles horizontales servant de marches.

    À minuit quarante-cinq, Thérésien escaladait l’échelier, cheville par cheville.
    — Jacques Mondoloni, Spécial-police : Il faut partir

Étymologie de « échelier »

Dérivé du mot échelle.

Usage du mot « échelier »

Évolution historique de l’usage du mot « échelier » depuis 1800

Synonymes de « échelier »

Citations contenant le mot « échelier »

  • La nacelle s’élève en douceur. On prend conscience de la hauteur lorsqu’on voit les personnes restées au sol devenir de plus en plus petites, et quand le déploiement de la grande échelle s’arrête en provoquant un léger balancement. Impressionnant ! Le sapeur-pompier placé dans la nacelle communique avec son collègue l’échelier qui pilote l’échelle depuis la plateforme du camion : « On est à combien là ? » demande-t-il. « On est au taquet », répond l’échelier. « 32 mètres à 75 %. »
    Edition Pont à Mousson | Les pompiers toujours plus haut
  • Albane, 34 ans, se souvient encore de sa toute première mission dans… des toilettes. Heureusement, depuis 10 ans, cette sapeur-pompier s’est découvert d’autres spécialités : la grande échelle (échelier, c’est le terme), le sauvetage côtier et le déblaiement. Pour Grazia.fr, elle revient sur son parcours et sur son quotidien dans la caserne de Lamballe dans les Côtes-d’Armor.
    Grazia.fr — Les confessions d’une sapeur-pompier - Grazia
  • Mathieu Vaysserie et Pascal Faliez, respectivement sergent-chef et adjudant des sapeurs-pompiers du Bassin, dont la caserne est située à Viviez, ont formé la semaine dernière des écheliers, c'est-à-dire le maniement de la grande échelle, des plus utiles pour intervenir sur des sinistres en hauteur et ainsi sauver les personnes et les biens.
    ladepeche.fr — Sapeurs-pompiers : formation d'échelier - ladepeche.fr
  • Ces pompiers sont titulaires de la formation échelier et nacellier, une formation spécifique pour maîtrise l’ensemble des caractéristiques du véhicule, avec une formation de base de 8 heures et une autre de maintien des acquis, renouvelée une fois par mois pendant 4 heures.
    actu.fr — Une nouvelle grande échelle mobile pour les sapeurs-pompiers de La Ferté-Macé | Le Publicateur Libre
  • Un troisième véhicule arrive donc sur place, transportant un échelier pouvant manoeuvrer la grande échelle. Le véhicule léger d’un chef se gare par ailleurs pour constater les dégâts. Nous sommes à ce moment-là à cinq véhicules pour un mal de dos.
    Zinfos974 — Maladresse au SDIS: Une armée de pompiers pour un simple mal de dos

Traductions du mot « échelier »

Langue Traduction
Anglais workshop
Espagnol taller
Italien laboratorio
Allemand werkstatt
Chinois 作坊
Arabe ورشة عمل
Portugais oficina
Russe цех
Japonais ワークショップ
Basque tailerra
Corse workshop
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.