La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écachement »

Écachement

[ekaʃœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « écachement »

Écachement - Nom commun

  • (Métier) Opération consistant à écacher.

    Dans le monde de l'artisanat, l'écachement est une étape cruciale : 'Sans un bon écachement, le produit final perd de sa finesse et de sa qualité', déclare Jacques, un artisan expérimenté.
    (Citation fictive)
  • (Chirurgie) Lésion résultant d'un écrasement.

    La victime a été rapidement transportée à l'hôpital, souffrant d'un écrasement sévère au niveau de la jambe, un échec de la médecine moderne face à l'implacabilité d'un accident de la route.
    (Citation fictive)

Étymologie de « écachement »

Le mot « écachement » est dérivé du verbe « écacher ».

Usage du mot « écachement »

Évolution historique de l’usage du mot « écachement » depuis 1800

Citations contenant le mot « écachement »

  • L'artiste, dans son atelier, connait l'écachement non seulement comme une action répétitive, mais comme la métamorphose du marbre en émotion pure.
    Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La ville porte les stigmates de son passé industriel, un écachement des âmes et des murs qui témoigne d'une époque révolue.
    Édouard Belleville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans la précision du geste chirurgical, il y a parfois une brutalité nécessaire, un écachement qui sauve malgré la violence de l'acte.
    Claire Lemoine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « écachement »

Langue Traduction
Anglais attachment
Espagnol adjunto archivo
Italien attaccamento
Allemand anhang
Chinois 附件
Arabe المرفق
Portugais anexo
Russe прикрепление
Japonais 愛着
Basque eranskina
Corse attaccamentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.