La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « eau-forte »

Eau-forte

[ofɔrt]
Ecouter

Définitions de « eau-forte »

Eau-forte - Nom commun

  • Solution corrosive principalement utilisée pour attaquer le métal, notamment le cuivre.

    Dans le ballet silencieux de l'atelier, l'artiste plongea délicatement la plaque de cuivre dans le bain d'eau-forte, la solution corrosive qui allait révéler, gravé dans le métal, le dessin de son imagination.
    (Citation fictive)
  • (Chimie) Désignation ancienne de l'acide nitrique.

    L'acide nitrique, autrefois nommé 'eau-forte', continue d'occuper une place clé dans le domaine de la chimie.
    (Citation fictive)
  • (Par extension) Estampe réalisée par cette méthode.

    Parmi tant de merveilleuses gravures, il y a en particulier une eau-forte qui représente, à ce qu’on suppose, le docteur Faust, et qu’il est impossible de contempler sans éblouissement.
    — Victor Hugo, Notre-Dame de Paris
  • Technique de gravure en creux sur plaque métallique, souvent en cuivre, employant un acide pour creuser le dessin.

    Car il [James Tissot] avait aussi l’amour de la chimie, et il prétendait que l’eau-forte, où il excellait, n’était que le balbutiement d’un art futur, formé des essences combinées de la science et de l’art actuel.
    — Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires

Étymologie de « eau-forte »

Calque du latin aqua fortis (« acide nitrique dilué à l'eau »).

Usage du mot « eau-forte »

Évolution historique de l’usage du mot « eau-forte » depuis 1800

Synonymes de « eau-forte »

Citations contenant le mot « eau-forte »

  • Les visiteurs peuvent aussi admirer une machine à ronéotyper d'avant 1940, machine qui permet les duplications à l'alcool, ou encore une presse typo Freinet, utilisée dans les classes scolaires d'enseignement Freinet dans les années 20.Le musée présente également une presse typo à bras Reliance du fabricant Paul Shniedewend & Co, une machine qui a permis l'expansion des journaux dans l'Ouest américain à la fin du XIXe.La presse la plus ancienne est une presse à eau-forte restaurée datant du XVIIe siècle.
    Graphiline.com — Musée de la typographie cherche repreneur
  • AccueilActivités et événementsWorkshop gravure eau-forte 10h
    Petit Palais — Workshop gravure eau-forte 10h | Petit Palais
  • Vue de l’exposition « Rembrandt en eau-forte » au musée d’art moderne de Fontevraud ©Fontevraud le musée d’Art moderne – Christophe Martin
    Connaissance des Arts — Rembrandt, virtuose de la gravure
  • Rembrandt en eau-forte et autres expositions estivales du 17 juin au 24 septembre 2023 au musée d’art moderne et à l’Abbaye royale de Fontevraud.
    Courrier de l'Ouest — Rembrandt et ses eaux-fortes vont passer tout l’été à l’Abbaye royale de Fontevraud

Traductions du mot « eau-forte »

Langue Traduction
Anglais etching
Espagnol grabando
Italien acquaforte
Allemand radierung
Chinois 刻蚀
Arabe النقش
Portugais gravura
Russe травление
Japonais エッチング
Basque akuaforte
Corse incisione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.