La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dynamomètre »

Dynamomètre

[dinamɔmɛtr]
Ecouter

Définitions de « dynamomètre »

Dynamomètre - Nom commun

  • Appareil de mesure utilisé pour évaluer la force exercée par un être vivant ou un moteur, ou pour déterminer la résistance mécanique d'un matériau.

    On conditionne enfin l’élasticité et la ténacité mesurées au dynamomètre et la torsion mesurée au torsiomètre.
    — D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales

Expressions liées

  • Dynamomètre enregistreur
  • Mesurer une force au dynamomètre

Étymologie de « dynamomètre »

Du grec ancien δύναμις, dynamis (« puissance ») et μέτρον, mesure. La formation est incorrecte et devrait être dynamimètre ou dynamiomètre, les noms grecs en ις, ιος prenant en composition i ou io et non o, par exemple physiologie.

Usage du mot « dynamomètre »

Évolution historique de l’usage du mot « dynamomètre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dynamomètre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « dynamomètre »

  • « Le marché Services de produits de dynamomètre mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Services de produits de dynamomètre devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. »
    Thesneaklife — Rapport sur le marché Services de produits de dynamomètre mondial 2020 – Couvrant l’impact du COVID-19, informations financières, développements, analyse SWOT par les meilleures entreprises mondiales | Aw Dynamometer, Inc., Burkey E. Porter Machinery Company, Dynapro Dynamometer Ltd, Dyne Systems – Thesneaklife
  • Le Rapport sur le marché Dynamomètre dynamométrique a également fourni des données sur l’impact du COVID 19 sur le marché mondial. Le monde fait face à une crise mondiale de la santé sans précédent dans les 75 dernières années. Elle a touché tous les segments de la population et est particulièrement préjudiciable aux membres des groupes sociaux dans les situations les plus vulnérables. Ainsi, l’économie mondiale a beaucoup de prétention face à cette pandémie. Le Rapport comprend des données complètes sur l’impact du COVID 19 sur le marché Dynamomètre dynamométrique pour aider les utilisateurs à prendre des décisions à grande échelle.
    Instant Interview — Marché Dynamomètre dynamométrique mondial 2020 – Impact du COVID-19, analyse de la croissance future et défis | Ametek, PCE Instruments, AMICO, Imada, Dillon – Instant Interview
  • Huysmans, pion batave et dyspepsique, de qui les titres de livres sont des locutions adverbiales ! En ménage, En route, À vau-l’eau, Là-bas. Le dynamomètre de son esprit, c’est la locution adverbiale ; le simple adverbe est trop mâle pour lui… En route ! Le vrai titre serait En panne !… Pourquoi n’a‑t‑il pas intitulé le tome suivant En haut ! Tout le monde descend17 !
    Barbey journaliste : « un obus dans le salon de Lamartine » (Acta Fabula)
  • Il s’agit d’un dynamomètre à visée médicale. Cet instrument sert à mesurer la force de préhension et la traction musculaire manuelles chez l’être humain adulte. Il est souvent utilisé par les rééducateurs après un traumatisme ou une maladie des mains et par les experts médicaux pour quantifier la fonction de la main.
    Courrier-Service. Vos Réponses : ancien dynamomètre médical à graduation double
  • Toute mesure vient s’inscrire dans une description générale du phénomène qu’elle permet de quantifier et qui seule permet de la « faire parler ». Elle ne se réduit pas à la détermination d’un nombre mais implique toujours une loi ou un postulat préalable qui le sous-tend. Par exemple, la mesure d’une force par un dynamomètre suppose que la force est proportionnelle à l’allongement du ressort. La détermination d’une température suppose que la hauteur de mercure est proportionnelle aux variations de température.
    France Culture — Comment certaines mesures frôlent-elles la démesure ?
  • Aux Pays-Bas, les forces de l’ordre disposent d’un outil un peu spécial pour vérifier si un deux-roues électrique respecte bel et bien la vitesse maximale à laquelle il est censé rouler. Bref, voir s’il est débridé. L’appareil en question est une sorte de dynamomètre associé à un tapis roulant, sur lequel une simulation est effectuée pour contrôler l’engin.
    Frandroid — Voici l’appareil ultime des policiers pour vérifier si votre trottinette ou vélo électrique est débridé
  • Dans le cadre d'une étude épidémiologique de grande ampleur, avec la participation de près de 140.000 personnes de 35 à 70 ans dans 17 pays différents, la force de la main des participants a été mesurée par un appareil spécial, le dynamomètre à poignée.
    ladepeche.fr — Mesurer la vigueur de la poignée de main pour prédire les risques cardiaques? - ladepeche.fr
  • Pesée, prise en main et installation à bord, ergonomie de la commande, vitesse moyenne, de pointe, test d’autonomie à plein régime et de poussée statique à l’aide d’un dynamomètre étaient au programme.
    Tout comprendre aux moteurs électrique hors-bord - Voile & Moteur

Traductions du mot « dynamomètre »

Langue Traduction
Anglais dynamometer
Espagnol dinamómetro
Italien dinamometro
Allemand dynamometer
Chinois 测力计
Arabe المقوى أداة
Portugais dinamômetro
Russe динамометр
Japonais 動力計
Basque dynamometer
Corse dinamometru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.