La langue française

Duettiste

Sommaire

  • Définitions du mot duettiste
  • Étymologie de « duettiste »
  • Phonétique de « duettiste »
  • Évolution historique de l’usage du mot « duettiste »
  • Citations contenant le mot « duettiste »
  • Traductions du mot « duettiste »
  • Synonymes de « duettiste »

Définitions du mot « duettiste »

Trésor de la Langue Française informatisé

DUETTISTE, subst. masc.

Artiste qui joue ou chante avec un autre.
Rem. Attesté ds Lar. 20e-Lar. Lang. fr., Quillet 1965 et Colin 1971.
En partic., gén. au plur. Artiste associé à un autre dans un numéro de music-hall, de variétés. Les duettistes danseurs, Ida et Hector, ont dit sévèrement qu'elle [la Roussalka] est « la honte de la maison » (Colette, Music-hall,1913, p. 193).Les classiques duettistes burlesques Nénette et Rintintin (Montherl., Démon bien,1937, p. 1264).
Prononc. : [dɥ εtist] ou, p. harmonis. vocalique, [dɥetist]. Étymol. et Hist. 1913 (Colette, loc. cit.). Dér. de duetto*; suff. -iste*; cf. ital. duettista, av. 1916, Gozzano ds Batt. Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Nom commun

duettiste \dɥɛ.tist\ masculin et féminin identiques

  1. (Musique) Musicien qui joue un duo.
  2. (Spectacles) Membre d'un duo.
    • Pareil à une bête tapie dans les hauteurs, le lourd rideau s'abattait, puis remontait au cintre, tandis que les duettistes venaient saluer. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « duettiste »

(XIXe siècle) Dérivé de duetto avec le suffixe -iste, sur le modèle de l'italien duettista.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « duettiste »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
duettiste dµɛtist

Évolution historique de l’usage du mot « duettiste »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « duettiste »

  • Pourtant, il y a un an, Kelly s’est lancée dans un drôle de projet : celui d’enregistrer un titre inédit dans cinq langues avec cinq artistes issus de différentes cultures. Pour le marché français, elle a fait appel à Zaz, sa duettiste donc, sur ce « I Dare You », ballade sirupeuse qui prône l’amour de l’autre plutôt que la peur de l’étranger. « Enfant, j’ai passé un concours pour devenir chanteuse d’opéra, raconte l’Américaine. J’ai donc appris à chanter dans différentes langues. Et je m’étais toujours dit que ce serait un projet à suivre. » L’évolution du marché américain l’a poussée à tenter cette étonnante aventure. « Ce qui compte c’est d’essayer des choses. Même avant la pandémie, je savais qu’une nouvelle génération arrivait et que le succès que j’ai connu il y a dix ans ne se reproduirait pas. » , Kelly Clarkson chante à l'unisson
  • Dix-sept ans après, la duettiste de Phil BARNEY, Marlène DUVAL, est donc de retour avec un nouveau single : "Emmène-moi". En attendant l'album. "On a gagné beaucoup d'argent avec Phil. Grâce à cet argent, j'ai pu financer des projets, qui aujourd'hui me font vivre et me feront vivre longtemps, en investissant dans des petits biens immobiliers" confie l'ancienne colocatrice d'Afida TURNER. Ici sur sa supposée liaison avec Michel POLNAREFF. Melody.tv, Marlène Duval, la duettiste de Phil Barney, est de retour 17 ans après "Un enfant de toi"
  • Si quelques-uns sont encore marqués par les libations de la veille, que d'autres ont fait nuit blanche ou encore que certains ont peu ou prou l'habitude de s'adonner à une pratique physique d'ordinaire, tous ont fait l'effort d'ôter leur costume trois-pièces pour celui de grimpeur afin de rallier le sommet. Un petit jeu de duettiste bien rodé qui a vu le jour en 1985 afin de s'échanger solennellement les voeux en bonne compagnie. LaProvence.com, Sorties - Loisirs | Cavaillon : au Trou du rat, démarrer l'année au sommet de sa forme | La Provence
  • Très vite, Paul Badura-Skoda a affiché ses affinités électives pour la musique viennoise classique et romantique – Haydn, Mozart, Beethoven, Schubert (dont il grave la première intégrale des sonates sur pianoforte) –, qu’il joue sur instruments modernes et claviers d’époque. Une passion partagée avec son complice et duettiste, le pianiste Jörg Demus, décédé le 16 avril : les deux hommes, qui jouent à deux pianos et à quatre mains, s’étaient encore produits à l’automne 2018 au Festival Bruckner de Linz, tandis que leur dernier concert parisien, entièrement consacré à Mozart, remontait au 17 janvier 2010, Salle Cortot, dans le cadre de la série « Autour du piano ». Le Monde.fr, Le pianiste autrichien Paul Badura-Skoda est mort

Traductions du mot « duettiste »

Langue Traduction
Anglais duettist
Espagnol duetista
Italien duettist
Allemand duettist
Chinois 决斗者
Arabe مشارك بالثنائي
Portugais duetista
Russe участник дуэта
Japonais デュエット
Basque duettist
Corse duettista
Source : Google Translate API

Synonymes de « duettiste »

Source : synonymes de duettiste sur lebonsynonyme.fr
Partager