La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dorure »

Dorure

[dɔryr]
Ecouter

Définitions de « dorure »

Dorure - Nom commun

  • Revêtement superficiel d'une très fine couche d'or sur un objet.

    […] un lit de parade, orné d’une infinité de dorures et de rideaux de brocart avec des galons et des franges d’or et d’argent.
    — Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas

Expressions liées

  • Dorure galvanique

Étymologie de « dorure »

Du verbe français dorer, avec le suffixe -ure. Comparer avec le provençal dauradura, l'espagnol doradura et l'italien doratura.

Usage du mot « dorure »

Évolution historique de l’usage du mot « dorure » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dorure » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dorure »

Citations contenant le mot « dorure »

  • Il ne faut pas toucher aux idoles : la dorure en reste aux mains.
    Gustave Flaubert — Madame Bovary
  • J’aimerais bien exposer à l’étranger, au Japon notamment. Aussi, c’est mon rêve d’enfance d’enluminer des contes de fées. Sinon en ce moment, j’apprends l’art de la dorure, et je me dirige plus vers les objets enluminés. J’ai notamment fait des objets religieux pour une église à Montesson. Je vais bientôt réaliser un tabernacle, qui sera aux Mureaux. J’aimerais aussi me diriger vers la dorure d’objets utiles du quotidien comme des boîtes, des miroirs… mais qui restent précieux. Si je peux enluminer une maison, allons-y ! Enfin, je fais également de la peinture. Il est possible de me passer commande pour divers sujets que j’expose en France.
    Artistikrezo — Elisabeth Baillié : "Je veux montrer que l'enluminure ne s'est pas arrêtée au Moyen Âge" - Artistikrezo
  • Initiation à la dorure 2020-07-17 – 2020-07-17 Antiquité Hélène et Nicolas 156B rue René Vielle Eugénie-les-Bains Landes Eugénie-les-Bains
    Unidivers — Initiation à la dorure Eugénie-les-Bains vendredi 17 juillet 2020
  • Le nombre croissant de cas de coronavirus a impacté de nombreuses vies, a fait de nombreuses victimes et a touché la structure économique au niveau mondial. Machine à dorure a analysé et publié le dernier rapport sur le marché Machine à dorure mondial. Des modifications du marché ont affecté la plateforme mondiale. Comme le marché Machine à dorure, de nombreux marchés font également face à des situations similaires. Ainsi, de nombreuses entreprises ont été ruinées du fait de l’augmentation généralisée du nombre de cas à travers le monde.se connecter à la vente dexperts [email protected] or call us on +1-312-376-8303.
    Instant Interview — marché Machine à dorure mondial 2020 tenant compte de l’analyse de l’épidémie de COVID-19 par acteurs clefs Bobst, MK, LC Printing Machine, Heidelberg, Allaoui Graphic Machinery – Instant Interview
  • Les ingrédients : 2 œufs (les jaunes pour la dorure les blancs dans la pâte) 1 verre d’eau tiède (200ml) 1 verre de lait tiède (200ml) 1 verre d’huile (125ml) 1 cuillère à café de sel 2 cuillères à soupe de sucre (si vous voulez + sucré rajouter du sucre) 1 levure fraîche A peu près 800g de farine (la texture de la pâte doit coller légèrement au doigt) 125g de beurre mou A cuire à 200• jusqu’à dorure
    Le Reporter sablais — Les Sables-d’Olonne Vendée. PÂTISSERIE: Brioche feuilletée super simple et moelleuse | Le Reporter sablais
  • Charles descendit dans la salle, au rez-de-chaussée. Deux couverts, avec des timbales d’argent, y étaient mis sur une petite table, au pied d’un grand lit à baldaquin revêtu d’une indienne à personnages représentant des Turcs. On sentait une odeur d’iris et de draps humides, qui s’échappait de la haute armoire en bois de chêne, faisant face à la fenêtre. Par terre, dans les angles, étaient rangés, debout, des sacs de blé. C’était le trop-plein du grenier proche, où l’on montait par trois marches de pierre. Il y avait, pour décorer l’appartement, accrochée à un clou, au milieu du mur dont la peinture verte s’écaillait sous le salpêtre, une tête de Minerve au crayon noir, encadrée de dorure, et qui portait au bas, écrit en lettres gothiques : « À mon cher papa. »
    Gustave Flaubert — Mme Bovary

Traductions du mot « dorure »

Langue Traduction
Anglais gilding
Espagnol dorado
Italien doratura
Allemand vergoldung
Chinois 镀金
Arabe التذهيب
Portugais douramento
Russe золочение
Japonais 金メッキ
Basque gilding
Corse oru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.