Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dorloteur »
Dorloteur
[dɔrlɔtœr]
Définitions de « dorloteur »
Dorloteur - Adjectif
-
Adj. Qui prodigue des soins affectueux et attentifs.
Eva aspira la pipe que lui avait préparée Falet ; puis elle se renversa dans ses fourrures en rendant un peu de fumée. Une de ses épaules, dure et polie, se dorait à la lueur de la petite lampe. Ce fragment d’une statue brisée roulait dans un désert sans haut ni bas, gisait au sein d’un abîme tiède et dorloteur.
— Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931)
Étymologie de « dorloteur »
Dérivé de dorloter, avec le suffixe -eur.Usage du mot « dorloteur »
Évolution historique de l’usage du mot « dorloteur » depuis 1800
Synonymes de « dorloteur »
Citations contenant le mot « dorloteur »
-
En 1955, Sihanouk descendit du trône en abdiquant en faveur de son père. Redevenu le prince, il était libre de participer aux élections. C'était un coup de maître. Il fonda son propre parti, le Sangkum, d'inspiration socialiste, «régime dictatorial et dorloteur», estime Élisabeth Becker dans Les larmes du Cambodge. Le prince Sihanouk «avait tissé un cocon de mythes rassurants et de légendes désuètes pour protéger son peuple et son pays de la guerre d'Indochine ainsi que de tous les maux pouvant se cacher aux portes du paradis qu'était le Cambodge». Mais les louvoiements neutralistes pouvaient de moins en moins conjurer le spectre de la guerre. Cette «neutralité» vantée par de Gaulle en 1966 dans son fameux discours de Phnom Penh était en train de sombrer.
Le Figaro.fr — Décès de l'ancien roi du Cambodge -
Elles vivent seules, ne piquent pas, ne fabriquent pas de miel... Les abeilles solitaires ont besoin de notre aide en ce moment. Les Dorloteurs d'Abeilles vous proposent de devenir dorloteur !
ici, par France Bleu et France 3 — Accueillez et protégez des abeilles solitaires - France Bleu
Traductions du mot « dorloteur »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | pamper |
Espagnol | mimar |
Italien | coccolare |
Allemand | verwöhnen |
Chinois | 宠爱 |
Arabe | دلل |
Portugais | mimar |
Russe | баловать |
Japonais | 甘やかす |
Basque | pamper |
Corse | pamper |