La langue française

Dompte-venin

Définitions du mot « dompte-venin »

Wiktionnaire

Nom commun

dompte-venin masculin invariable (orthographe traditionnelle)

  1. (Botanique) Plante herbacée vivace à feuilles opposées, genre Vincetoxicum, regroupant quinze espèces originaires des régions tempérées d’Eurasie, autrefois classées dans la famille des Asclépiadacées, aujourd’hui dans celle des Apocynacées.
    • Le dompte-venin pousse sur les sols rocailleux, dans les forêts claires et les éboulis.
  2. (Botanique) Synonyme de dompte-venin officinal (espèce de plantes).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DOMPTE-VENIN. n. m.
Voyez ASCLÉPIADE.

Littré (1872-1877)

DOMPTE-VENIN (don-te-ve-nin) s. m.
  • Nom vulgaire et spécifique de la plante appelée autrefois asclépiade (asclepias vincetoxicum, L.).
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « dompte-venin »

(XVIe siècle) Du français dompter et venin, la racine de la plante étant réputée (à tort) préserver des poisons.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dompter, venin, à cause des propriétés prétendues de cette plante contre les venins.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « dompte-venin »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dompte-venin dɔmptœvenɛ̃

Évolution historique de l’usage du mot « dompte-venin »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dompte-venin »

  •   Une boucle pour connaître la flore et la faune de cette grande forêt indivise principalement habitée de hêtres. Mais sur le bord des chemins toute une flore occupe le terrain, yèble, prêle, dompte-venin, androsème, myrtille… Mais pas dans l’anarchie. Si la rencontre avec les grands mammifères sera fortuite, les insectes et surtout les papillons est assurée. Unidivers, [ANIMATION CONFIRMEE] | Visite Guidée | La forêt d’Eu au fil de l’année Incheville vendredi 18 septembre 2020
  • Le Jardin botanique n’utilise le produit qu’en dernier recours, avec parcimonie, pour contrôler la prolifération de plantes envahissantes comme le dompte-venin, la ficaire et le nerprun, précise-t-elle. Ces espèces pourraient mettre en péril les collections existantes du jardin. D’autres solutions consistent à appliquer des savons biologiques ou du vinaigre sur les plantes ou à les arracher dès leur apparition. « On préconise ces méthodes avant d’utiliser le glyphosate », insiste la directrice.   La Presse, Montréal bannit le glyphosate
  • Parmi ces espèces envahissantes se trouve le dompte-venin de Russie, une plante herbacée vivace originaire du sud de l'Europe qui pousse dans le sud de l'Ontario et du Québec au Canada. Cette vigne détruit les arbres. Radio-Canada.ca, La biodiversité des ravins de Toronto en danger | Radio-Canada.ca
  • C’est ce que tente de déterminer les scientifiques du AU/LAB, qui ont tout d’abord voulu savoir si les moutons pouvaient aider les employés d’Espace pour la vie à éradiquer le dompte-venin. Cette plante grimpante est répandue dans les terrains fermés au public, qui sont plus en friches et qui ne sont pas entretenus par les horticulteurs du Jardin botanique. Journal Métro, Des moutons pour entretenir le gazon au Jardin botanique

Traductions du mot « dompte-venin »

Langue Traduction
Anglais venom tame
Espagnol veneno domesticado
Italien veleno domare
Allemand gift zahm
Chinois 毒驯服
Arabe ترويض السم
Portugais veneno domar
Russe яд приручить
Japonais 毒飼い
Basque venom tame
Corse venom inu
Source : Google Translate API

Synonymes de « dompte-venin »

Source : synonymes de dompte-venin sur lebonsynonyme.fr

Dompte-venin

Retour au sommaire ➦

Partager