La langue française

Dommageablement

Sommaire

  • Définitions du mot dommageablement
  • Étymologie de « dommageablement »
  • Phonétique de « dommageablement »
  • Évolution historique de l’usage du mot « dommageablement »
  • Citations contenant le mot « dommageablement »
  • Traductions du mot « dommageablement »
  • Synonymes de « dommageablement »

Définitions du mot « dommageablement »

Wiktionnaire

Adverbe

dommageablement \dɔ.ma.ʒa.blə.mɑ̃\

  1. D’une manière dommageable.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DOMMAGEABLEMENT (do-ma-ja-ble-man) adv.
  • D'une manière dommageable.

HISTORIQUE

XVIe s. On eust failli, à l'adventure, moins dommageablement, s'inclinant vers l'indulgence, Montaigne, I, 183.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « dommageablement »

Dommageable, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

→ voir dommageable et le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dommageablement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dommageablement dɔmaʒablœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « dommageablement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dommageablement »

  • D'abord comme le souligne Pierre Manent, directeur d'études à l'École des hautes études en sciences sociales, à la fin des années 2000 « l'arrimage des pays à bas coûts d'Europe du centre-est à la chaîne de production allemande, l'avantage des prix et des coûts allemands était devenu insurmontable. Il était fortifié par la monnaie unique qui, avantageusement sous-évaluée pour l'Allemagne, se trouvait dommageablement surévaluée pour ses partenaires. ». La Tribune, Les acquisitions françaises symbole de l'hégémonie économique allemande ?
  • Curieusement, sinon dommageablement, le programme Cluster coincide avec le festival Impatience qui, à l’autre bout de Paris, est également dédié aux jeunes compagnies. Abondance de biens ne nuit pas dit l’adage... Impatience, qui décline une dizaine de spectacles pendant autant de jours en est à sa neuvième édition. Il a contribué à révéler par le passé des artistes tels que le collectif OS’O, Thomas Jolly, Julie Deliquet, Vincent Thomasset ou Fabrice Murgia ; et, implanté notamment au CentQuatre, il bénéficie de la force de frappe médiatique de l’hebdomadaire Télérama. Petit poucet, le TCI ne nie pas le poids de la concurrence, mais invoque une question de calendrier, tel qu’il n’était pas possible de lancer le projet à un autre moment. Tout en assurant vouloir «tout faire pour éviter que cette concurrence frontale ne se reproduise l’an prochain». Manière implicite, autant que «volontariste», de réaffirmer l’ambition pérenne de l’entreprise. Libération.fr, «Cluster», le virage jeune du Théâtre de la Cité internationale - Culture / Next
  • Porté par la pétulante chanson de Sallie Ford, "Danger", "On a failli être amies" n'est ni plus ni moins qu'un aimable divertissement, qui aurait cependant gagné à ne pas renier systématiquement la finesse de son canevas, qui se trouve ici dommageablement abâtardi par un humour un peu balourd, digne des plus grosses ficelles de la comédie française. leplus.nouvelobs.com, "On a failli être amies" avec Karin Viard : un scénario habile mais un humour lourdingue - le Plus

Traductions du mot « dommageablement »

Langue Traduction
Anglais damaging
Espagnol perjudicial
Italien danneggiamento
Allemand schädlich
Chinois 破坏性的
Arabe ضار
Portugais prejudicial
Russe повреждать
Japonais 有害な
Basque kaltetzea
Corse dannuu
Source : Google Translate API

Synonymes de « dommageablement »

Source : synonymes de dommageablement sur lebonsynonyme.fr
Partager