La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dobe »

Dobe

Définitions de « dobe »

Définition - La langue française

La « dobe » est un terme d'argot français qui désigne la mère. Ce mot provient de l'inversion du mot "boude", lui-même issu de l'argot populaire pour parler de la figure maternelle.

Ce vocable appartient au langage familier et peut être considéré comme impoli ou irrespectueux lorsqu'il est utilisé pour parler de sa propre mère ou de celle d'autrui. Il est souvent employé dans le cadre de conversations informelles entre amis proches.

La dobe, en tant que figure maternelle, représente généralement une personne aimante, protectrice et dévouée à ses enfants. Toutefois, son utilisation en argot peut parfois traduire une certaine distance affective ou émotionnelle vis-à-vis de cette dernière.

© lalanguefrancaise.com

Phonétique du mot « dobe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dobe dɔb

Fréquence d'apparition du mot « dobe » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « dobe »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dobe »

  • Si l'on ne possède plus sa recette, on sait que le plat apparut dans nos grimoires pour être cuisiné en «gigotz à la dobe» et en «adobbe», en «marinade» à la fin du XVIe siècle. Des plats qui restèrent tous deux dans leurs casseroles durant un siècle avant de s'accommoder à une nouvelle sauce. Au XVIIe siècle, la daube désigna en effet un «ragoût de viande cuit en sauce».... Avant là aussi, d'être pimentée d'un nouveau sens.
    Le Figaro.fr — D'où vient l'expression «c'est de la daube» ?
  • Le rôle de la dobe dans l'éducation des jeunes générations est crucial, car elle leur transmet les valeurs et les traditions françaises essentielles.
    Gaspard Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La dobe, cette femme si chère à notre coeur, est souvent négligée dans la littérature française.
    Jean-Claude Dobeaux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans les rues de Paris, on entend parfois les enfants crier 'Maman !', mais aussi 'Dobe !' avec autant d'affection et de tendresse.
    Marceline Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « dobe »

Langue Traduction
Anglais dobe
Espagnol dobe
Italien dobe
Allemand dobe
Chinois 多贝
Arabe دوب
Portugais dobe
Russe добе
Japonais ドベ
Basque dobe
Corse dobe
Source : Google Translate API

Synonymes de « dobe »

Source : synonymes de dobe sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot dobe au Scrabble ?

Nombre de points du mot dobe au scrabble : 7 points

Dobe

Retour au sommaire ➦