La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « distanciation sociale »

Distanciation sociale

Variantes Singulier Pluriel
Féminin distanciation sociale distanciations sociales

Définitions de « distanciation sociale »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

distanciation sociale \dis.tɑ̃.sja.sjɔ̃ sɔ.sjal\ féminin

  1. (Santé publique) Limitation des contacts physiques et sociaux, en se tenant à distance les uns des autres, pour éviter la propagation d’une épidémie.
    • Ce type de mesures, dites de « distanciation sociale » — réduction des rassemblements, fermeture des écoles, télétravail, limitation des transports —, ont pour objectif de circonscrire le plus longtemps possible l’épidémie, afin de gagner du temps. — (Chloé Hecketsweiler, Coronavirus : en optant pour des mesures de confinement, la France espère gagner un temps précieux, Le Monde. Mis en ligne le 1er mars 2020)
    • Un représentant du ministère de la Santé a déclaré aux journalistes qu’il ne ferait aucun commentaire sur Bolsonaro et que les recommandations sur la distanciation sociale n’avaient pas changé. — (Pedro Fonseca et Marcelo Rochabrun, « Coronavirus/Brésil-"Désolé, certains vont mourir", dit Bolsonaro », article paru le 28 mars 2020 sur www.zonebourse.com ; traduit du portugais du Brésil par Jean Terzian ; consulté le 29 mars 2020)
  2. (Sociologie) Séparation de catégories de personnes, selon des critères sociaux ou sexuels.
    • Tandis qu’au début du XXe siècle, les revendications en faveur des voitures réservées aux femmes comportent une dimension explicite de distanciation sociale, un siècle plus tard, elles sont au contraire portées par des femmes de la classe ouvrière et employée, captives des transports collectifs pour se rendre à leur(s) travail(aux). — (Marion Tillous, Les voitures de métro réservées aux femmes comme instrument d’action publique : une réponse à quel problème ?, Géocarrefour, 2017, page 35)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « distanciation sociale »

(Années 2000)[1] Composé de distanciation et de social.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Fréquence d'apparition du mot « distanciation sociale » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « distanciation sociale »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « distanciation sociale »

  • Les écoles israéliennes ont été, pour la plupart, ouvertes pendant la majeure partie de l’année scolaire 2021-2022, avec des modalités variables d’apprentissage en ligne, de distanciation sociale et d’exigences en matière de port du masque.
    50 % des ados israéliens estiment que leur scolarité a été pénalisée par la COVID - The Times of Israël
  • Malgré la levée des restrictions COVID, le Festival Végétarien de Phuket reste organisé dans le cadre des mesures de protection DMHTTA, comme l’année dernière, avec notamment le port du masque obligatoire, le respect de la distanciation sociale et des contrôles de température.
    Phuket.fr — Érection des Go Teng dans les temples chinois de Phuket pour le Festival Végétarien
  • Les règles de distanciation sociale seraient la principale cause de la dégradation de la santé mentale pendant la pandémie de Covid-19, selon de nouvelles études.
    www.euractiv.fr — Covid-19 : les règles de distanciation sociale sont les plus néfastes pour la santé mentale, selon de nouvelles études – EURACTIV.fr

Combien de points fait le mot distanciation sociale au Scrabble ?

Nombre de points du mot distanciation sociale au scrabble : 25 points

Distanciation sociale

Retour au sommaire ➦