Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dispondée »
Dispondée
Sommaire
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | dispondée | dispondées |
Définitions de « dispondée »
Trésor de la Langue Française informatisé
DISPONDÉE, subst. masc.
VERSIF. GRÉCO-LATINE. Pied composé de deux spondées, soit quatre syllabes longues.
Rem. Attesté ds Ac. 1798 et 1835, Littré et Lar. 19e-Lar. encyclop.; absent des dict. gén. mod. (Ac. 1932, Rob., Lar. Lang. fr.).
− P. anal., MUS. Mesure à huit temps composée de quatre blanches (d'apr. Dupré, Improvis., 1925, p. 34).
Prononc. et Orth. : Dernière transcr. ds Littré : di-spondée. Ds Ac. 1798-1835. Étymol. et Hist. 1798 (Ac.). Empr. au gr.
δ
ι
σ
π
ο
́
ν
δ
ε
ι
ο
ς « composé de deux spondées ».
Wiktionnaire
Nom commun - français
dispondée \di.spɔ̃.de\ masculin
-
(Poésie) Double spondée.
- Disons ici en quoi consiste le çloka, et qu’on nous permette de l’exposer en termes à nous […] On sait déjà que c’est un distique dont chaque vers a 16 syllabes groupées en 2 pâdas, les mêmes quant au nombre de syllabes, divers quant au rhythme. À présent, voici comment se comporte ce rhythme. Coupons le vers en groupes quadrisyllabes. Alors le 4e est invariablement un diïambe ou (toute finale de vers étant indifférente) un péon 2e ; le 2d, au contraire, repousse invariablement ces 2 pieds, plus les 2 ioniques et ce qu’ils deviennent en changeant la dernière (c.-à-d. le spondéoïambe ou épitrite 3e et le péon 3e) : donc des 16 pieds quadrisyllabes imaginables, 10 peuvent être admis, savoir (en les échelonnant 2 à 2, de manière à ce que le 2d ne diffère du 1er que par la finale) l’antispaste et l’épitrite premier, le choriambe et le péon premier, le péon quatrième et le procéleusmatique, l’épitrite second et le dichorée, le dispondée et l’épitrite 4e (encore alors est-ce qu’un spondéoïambe ou un péon 3e précède). — (« Spécimen d’une traduction française complète du Râmâyana », in Bulletin mensuel de l’Académie delphinale, tome 3me, Imprimerie de Prudhomme, Grenoble, 1851)
Littré (1872-1877)
DISPONDÉE (di-spon-dée) s. m.
- Terme de prosodie grecque et latine. Double spondée ou pied composé de deux spondées ou de quatre longues.
Étymologie de « dispondée »
- (Date à préciser) Du latin dispondeus.
Lat. dispondeus, de δισπόνδειος, de δὶς, deux, et σπονδεῖος, spondée (voy. ce mot).
Phonétique du mot « dispondée »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
dispondée | dispɔ̃de |
Évolution historique de l’usage du mot « dispondée »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « dispondée »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | dispondée |
Espagnol | dispondée |
Italien | dispondée |
Allemand | dispondée |
Chinois | 拒绝 |
Arabe | ديسبوندي |
Portugais | dispondée |
Russe | disondée |
Japonais | dispondée |
Basque | dispondée |
Corse | dispondée |
Combien de points fait le mot dispondée au Scrabble ?
Nombre de points du mot dispondée au scrabble : 12 points