La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dictamen »

Dictamen

[diktamɑ̃]
Ecouter

Définitions de « dictamen »

Dictamen - Nom commun

  • (Philos. dogm., rare) Jugement ou avis intérieur qui guide la conduite.

    Ces malfaiteurs littéraires voudraient persuader de tels hommes qu'ils n'ont pas besoin d'excuse et que leur conduite se conforme au dictamen de la nature.
    — Abbé Paul Buysse, Vers la Foi catholique : L'Église de Jésus

Expressions liées

  • Dictamen de la conscience, dictamen intérieur (sentiment qu'a l'homme que sa conscience ou sa raison lui dicte ce qu'il a à faire p. méton. ce qui lui est ainsi dicté.)

Étymologie de « dictamen »

Du latin dictamen, issu du verbe dictare (dicter). On retrouve également ce terme en provençal, en espagnol (dictamen) et en portugais (dictame).

Usage du mot « dictamen »

Évolution historique de l’usage du mot « dictamen » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dictamen » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « dictamen »

  • 19.02.24. Las Comisiones Unidas de Normatividad, Estudios y Prácticas Parlamentarias, y de Administración Pública Local del Congreso capitalino aprobaron nuevamente el dictamen por el que se reforman disposiciones de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y de la Administración Pública de la Ciudad de México, así como de la Ley para el Reconocimiento y la Atención de las Personas LGBTTTI+ de la Ciudad de México.
    Comisiones reafirman dictamen que fortalece derechos de comunidad LGBTTTI+
  • La Comisión de Justicia, que preside la senadora Olga Sánchez Cordero, aprobó el dictamen de idoneidad de las y los aspirantes a ocupar Magistraturas de los órganos jurisdiccionales locales en materia electoral de Nayarit, Aguascalientes y Ciudad de México.
    Avalan dictamen de idoneidad de aspirantes al cargo de magistrados electorales de tres estados – Talla Politica
  • Sumar contará a partir de este martes con un dictamen que ayude a sentar las bases para la elaboración de una ley de amnistía destinada a aliviar las cargas penales de las personas enjuiciadas por el denominado procés en Catalunya. Sin embargo, su presentación ha perdido fuelle en los últimos días, sobre todo debido a la distancia que han puesto tanto el PSOE como ERC respecto a este documento.
    El dictamen de Sumar sobre la amnistía se desinfla antes de nacer por el alejamiento de PSOE y ERC | Público
  • "Hay que diferenciar el dictamen del diálogo", abundó, señalando que el primero "nos tiene que dar algunas pautas sobre cómo desarrollar esa iniciativa legislativa", que al final "será fruto del diálogo del conjunto de las fuerzas políticas", de cuyas propuestas "encontraremos una síntesis". Fuentes de Sumar confirmaron que habrá aspectos del trabajo de los juristas que se tendrán en cuenta para la propuesta legislativa y otros que no, puesto que el dictamen "es de los juristas" y no propiamente de Sumar.
    OndaCero — Sumar presenta el dictamen de sus juristas sobre la constitucionalidad de la amnistía | Onda Cero Radio
  • El Grupo Parlamentario Socialista "solicita la ampliación del plazo para la emisión del dictamen de la proposición de Ley Orgánica de amnistía para la normalización institucional, política y social de Cataluña", reza el escrito.
    RTVE.es — El PSOE pide una prórroga para presentar el nuevo dictamen de la ley de amnistía

Traductions du mot « dictamen »

Langue Traduction
Anglais dictamen
Espagnol dictamen
Italien dictamen
Allemand diktamen
Chinois 独裁者
Arabe ديكتامين
Portugais ditame
Russe dictamen
Japonais 独裁者
Basque dictamen
Corse dittameni
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.