La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « diacode »

Diacode

[djakɔd]
Ecouter

Définitions de « diacode »

Diacode - Adjectif

  • Relatif à une préparation médicinale à base de pavot.

    La pancarte était toujours en place, annonçant à la clientèle qu'on avait, toutes prêtes, des décoctions d'orge, de chiendent et de réglisse, de la limonade cuite et gazeuse, de l'eau panée, fondante, chalybée, hémostatique, de magnanimité, de gruau et de goudron, ainsi que des sirops diacodes et de capillaires, des emplâtres agglutinatifs, du laudanum de Sydenham.
    — Jean Ray, La Cité de l’indicible peur

Diacode - Nom commun

  • (Pharmacie) Sirop contenant 5 centigrammes d'extrait d'opium pour 100 grammes, initialement préparé à partir de décoction de têtes de pavots blancs (Papaver somniferum).

    Suite à la montée des addictions en France, il est devenu nettement plus difficile d'obtenir du diacode - ce sirop autrefois préparé à partir de décoction de têtes de pavots blancs et contenant une dose notable d'extrait d'opium.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Sirop diacode
    M. Colin ordonna un mélange de quinine et de sirop diacode
    — Michelet, Journal

Étymologie de « diacode »

Du grec ancien διακωδίων, diakôdíôn, dérivé de κώδεια, kôdeia (« tête de pavot »). Le préfixe διὰ signifie « par, avec ».

Usage du mot « diacode »

Évolution historique de l’usage du mot « diacode » depuis 1800

Synonymes de « diacode »

Citations contenant le mot « diacode »

  • Dans la quiétude des nuits, le sirop diacode berce les âmes tourmentées, comme un murmure ancestral émanant du cœur sombre des pavots.
    Henri de Montherlant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le voyageur fatigué trouve refuge dans une goutte de diacode, là où la douleur se dissipe et laisse place au rêve éphémère.
    Éloïse Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'apothicaire, tel un alchimiste des temps modernes, compose avec soin ses potions, mélangeant l'extrait opiacé au sirop doré pour créer ce calmant séculaire, le diacode tant apprécié.
    Armand Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « diacode »

Langue Traduction
Anglais diacode
Espagnol diacode
Italien diacode
Allemand diacode
Chinois 密码
Arabe الصمام الثنائي
Portugais diacode
Russe diacode
Japonais ダイアコード
Basque diacode
Corse diacode
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.