La langue française

Dextrochère

Définitions du mot « dextrochère »

Trésor de la Langue Française informatisé

DEXTROCHÈRE, subst. masc.

HÉRALD. ,,Bras droit, représenté nu, armé ou paré, tenant à la main une épée ou tout autre objet`` (L'Hist. et ses méth., 1961, p. 759) :
Tu dois être curieux vu à travers le blason. Je t'offre : d'azur au dextrochère d'or tenant une coupe vuyde du même, où souffre un monstre. Valéry, Correspondance[avec A. Gide], 1891, p. 139.
Rem. Fém. dans l'ex. suiv. : le cimier était un bras armé, un poing chargé d'un sabre, analogue à la dextrochère (La Varende, Jean Bart, 1957, p. 216).
Prononc. et Orth. Dernière transcr. ds DG : děks'-trokēr. Ds Ac. 1762 et 1798. Var. destrochère d'apr. sénestrochère ds Nouv. Lar. ill. Étymol. et Hist. 1558 hérald. et antiq. (Cl. Le Laboureur, Disc. de l'Orig. des armes, p. 86 ds Gdf.). Empr. au b. lat.dextrocherium « bracelet » (du lat. dexter « qui est à droite » et du gr. χ ε ι ́ ρ « main »). Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Nom commun

dextrochère \dɛks.tʁo.kɛʁ\ masculin

  1. (Héraldique) Meuble représentant dans les armoiries un bras droit nu ou habillé, tenant une arme ou tout autre objet. À rapprocher de bras, main et senestrochère ou sénestrochère.
    • Elle a sommé lʼécu d’une couronne de marquis, sans dextrochère. — (Fernand Lotte, Armorial de la Comédie humaine, 1963)
    • de Costentin : de gueules, au dextrochère armé d’argent tenant une épée, et surmonté d’un casque taré de profil, tout du même. — (Généalogie de la famille Jullien, originaire de Bourgogne., page 15, 1826)
    • D’azur au dextrochère de carnation, habillé d’une manche large d’argent, tenant une crosse contournée d’or posée en pal, qui est de la commune de Saint-Seine-l’Abbaye → voir illustration « armoiries avec un dextrochère »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DEXTROCHÈRE (dèk-stro-kê-r') s. m.
  • Terme de blason. Bras droit représenté dans un écu avec la main, et par opposition à senestrochère, qui se dit du bras gauche.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « dextrochère »

Bas-lat. dextrocherium, de dexter, droit, et χεὶρ, main.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Composé de dextro- et du grec ancien χείρ, kheír (« main »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dextrochère »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dextrochère dɛkstrɔʃɛr

Évolution historique de l’usage du mot « dextrochère »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dextrochère »

  • D'azur au dextrochère de carnation vêtu d'argent (L’argent ou argent métal est un élément chimique de symbole Ag — du latin Argentum — et de numéro atomique 47.) tenant une crosse abbatiale d'or en pal, avec son sudarium d'argent. Techno-Science.net, 🔎 Abbaye de Moyenmoutier - Définition et Explications

Traductions du mot « dextrochère »

Langue Traduction
Anglais dextrochery
Espagnol destreza
Italien dextrochery
Allemand geschicklichkeit
Chinois 右胸
Arabe دكستروشري
Portugais destreza
Russe dextrochery
Japonais 右利き
Basque dextrochery
Corse dextrocheria
Source : Google Translate API

Dextrochère

Retour au sommaire ➦

Partager