La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déveinard »

Déveinard

Variantes Singulier Pluriel
Masculin déveinard déveinards

Définitions de « déveinard »

Trésor de la Langue Française informatisé

Déveinard, subst. et adj. masc.,rare. (Celui) qui a une malchance persistante. Anton. (cour.) veinard.On n'a pas idée d'être déveinards à ce point-là! Des gars vernis, ce sont ceux de la compagnie Ménétrier (Romains, Hommes bonne vol.,1938, p. 36).Quel déveinard, ce pauvre Battaincourt! (Martin du G., Thib.,Épil., 1940, p. 896).Le fém. n'est pas attesté, alors que veinarde est cour. [devεna:ʀ]. 1resattest. 1874 subst. (A. Daudet, Fromont jeune, p. 25); 1883 adj. (Richepin, Pavé, p. 43); de déveine, suff. -ard*. Fréq. abs. littér. : 5.

Wiktionnaire

Nom commun - français

déveinard \de.vɛ.naʁ\ masculin (pour une femme, on dit : déveinarde)

  1. Personne qui a de la déveine, de la malchance.
    • Il sʼacharne, le déveinard, il transpire à grosses gouttes. — (Henri Queffélec, Un feu sʼallume sur la mer, 1956)
    • H. était et resta un déveinard ; cette nuit même, en chargeant son pistolet signaleur, il se tira une fusée dans la tige de sa botte et dut être évacué avec des brûlures graves. — (Ernst Jünger, Orages d’acier, 1961 ; traduit de l’allemand par Henri Plard, 1970, p. 133)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « déveinard »

(Siècle à préciser) Dérivé de déveine, avec le suffixe -ard.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « déveinard »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
déveinard devɛ̃ar

Évolution historique de l’usage du mot « déveinard »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « déveinard »

  • Mais suivant le destin déveinard qu’exigeait son nom, Jacques, à 71 ans, est mort le même jour que Diego. Secrétin n’aura pas la Une de Libé, taclée in extrémis. El Pibe de Oro a frappé une dernière fois et c’est tombé sur toi. , Reconfinement. J 28, chronique d'une famille ordinaire | Le Penthièvre
  • A tous les coups il perd! Emmanuel Macron a longtemps été gratifié d’une veine que beaucoup trouvaient "insolente". Voici le temps de la déveine. Le veinard est devenu "le déveinard". "Offrez lui un foie, comme le dit le proverbe africain, et il y trouvera un os". Voire plusieurs! Le sort a tourné en défaveur depuis plusieurs semaines, et tout ce que le Président touche semble tourner plomb, alors qu’il faisait or de tout auparavant. Il subit une détestable série depuis l’affaire Benalla, et qui se poursuit jour après nuit, nuit après jour. Pour conjurer le mauvais œil, pour se sortir de cette affreuse passe, il présente pourtant des plans –Pauvreté, Santé- qui sont loin d’être plan-plan et pourtant…Patatras. Challenges, Benalla, Collomb, Jonathan... La scoumoune d'Emmanuel Macron - Challenges

Images d'illustration du mot « déveinard »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « déveinard »

Langue Traduction
Anglais lucky
Espagnol suerte
Italien fortunato
Allemand glücklich
Chinois 幸运
Arabe سعيد الحظ
Portugais por sorte
Russe счастливый
Japonais 幸運な
Basque zortea
Corse furtunatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « déveinard »

Source : synonymes de déveinard sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « déveinard »

Déveinard

Retour au sommaire ➦

Partager