La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « détraquage »

Détraquage

Définitions de « détraquage »

Définition - La langue française

Le détraquage est un terme qui désigne le processus par lequel un système, un mécanisme ou un objet perd son bon fonctionnement et se dérègle. Cela peut concerner aussi bien des machines que des dispositifs électroniques ou informatiques.

Ce phénomène peut résulter d'un dysfonctionnement interne, d'une usure des pièces, d'une mauvaise manipulation ou d'un choc subi par l'objet en question. Il entraîne généralement une diminution des performances, voire un arrêt complet du fonctionnement.

Dans certains cas, le détraquage peut être temporaire et réversible, si la cause du problème est rapidement identifiée et corrigée. Dans d'autres situations, il peut nécessiter l'intervention d'un professionnel pour effectuer les réparations appropriées.

© lalanguefrancaise.com

Phonétique du mot « détraquage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
détraquage detrakaʒ

Fréquence d'apparition du mot « détraquage » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « détraquage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « détraquage »

  • Riley, 11 ans, déménage dans une nouvelle ville, provoquant un détraquage de ses émotions. La joie, la peur, la colère, le dégoût et la tristesse se disputent le contrôle alors que Riley essaie de naviguer dans sa nouvelle vie.
    Breakingnews.fr — Ce sont les meilleurs films Pixar en streaming sur Disney + en ce moment
  • Le ministre du Cabinet a confirmé que le gouvernement suivrait une stratégie de «  détraquage '' contre les zones de résurgence alors qu'il lève lentement les restrictions économiques paralysantes et fait redémarrer UK PLC.
    News 24 — Le Nord-Ouest dépasse Londres en tant qu'épicentre de Covid - News 24
  • Un enfant sauvé normalement cela provoque de la joie, chez vous et d’autres ici, cela provoque un détraquage intellectuel.
    Dreuz.info — Gassana Mamoudou et l’enfant de 4 ans : une vidéo sous un autre angle qui montre … autre chose
  • “Nous devons avoir des verrouillages locaux et des stratégies locales de détraquage là où cela est nécessaire”, a déclaré Johnson aux journalistes lundi.
    Mon livret — Finance : la ville du Royaume-Uni qui est la clé pour prévenir une deuxième vague d'infections à coronavirus | Mon livret
  • Depuis l’été 2018, le sentiment d’un détraquage climatique mondial est devenu palpable. Nous sommes entrés dans l’ère d’une catastrophe écologique mondiale sans précédent.
    Passé - Présent - Futur — Le sacrifice de la terre – Passé – Présent – Futur
  • Dans ce monde en perpétuel mouvement, le détraquage peut être une étape vers la résilience et l'adaptation.
    Marie-Christine Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le détraquage de l'esprit est parfois nécessaire pour appréhender la réalité sous un angle différent.
    Jean-Pierre Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il est difficile de comprendre les mécanismes du détraquage, mais il est essentiel de les reconnaître pour mieux les surmonter.
    Antoine Desmoulins — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « détraquage »

Langue Traduction
Anglais derailment
Espagnol descarrilamiento
Italien deragliamento
Allemand entgleisung
Chinois 出轨
Arabe انحراف
Portugais descarrilamento
Russe сход с рельсов
Japonais 脱線
Basque derailment
Corse derailamentu
Source : Google Translate API

Synonymes de « détraquage »

Source : synonymes de détraquage sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot détraquage au Scrabble ?

Nombre de points du mot détraquage au scrabble : 20 points

Détraquage

Retour au sommaire ➦