La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dessin animé »

Dessin animé

[desɛ̃ anɛ̃e]
Ecouter

Définitions de « dessin animé »

Dessin animé - Locution nominale

Dessin animé — définition française (sens 1, locution nominale)
(Dessin) Enchaînement de plusieurs dessins donnant l’impression de mouvement.
Pres Cate a le teint légèrement mat, ce qui fait mieux ressortir un petit sourire insolent sur des quenottes blanches et cisaillées, on dirait la tête d’un lapin de dessin animé sur le corps d’un haltérophile.
— Philippe Labro, L’étudiant étranger

Étymologie de « dessin animé »

De dessin et animé, car la technique est fondé sur des dessins enchaînés rapidement pour donner l’impression d’être animés.

Usage du mot « dessin animé »

Évolution historique de l’usage du mot « dessin animé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dessin animé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dessin animé »

Citations contenant le mot « dessin animé »

  • La chaîne lance un dessin animé pour apprendre le catéchisme. Interview du père Schwarz, son créateur.
    La Vie.fr — KTO adopte le dessin animé pour ses pauses caté
  • Le dessin animé avant l'ordinateur : cellulo, rotoscopie...
    Futura — Cinéma d'animation : les techniques des plus grands films | Dossier
  • Sur la lettre, gauchement collées, des photos des héros de son dessin animé préféré « Lucky et Spirit. » Nous : «  Euh, chaton, on n’avait pas dit qu’on voulait un père Noël écolo, sans plastique, cette année ?  »
    La Voix du Nord — Jouets : les parents ont-ils vraiment le choix ?
  • Ce dessin animé adapté d’un classique de la littérature allemande évoque la survie des espèces confrontées au manque d’eau à travers les péripéties d’une petite hérissonne et d’un écureuil.
    Le Monde.fr — « Le Cristal magique » : une fable écologique pour les petits
  • Keneth (Kenny) McCormick est le personnage de dessin animé inintelligible préféré de tout le monde!
    Betanews.fr — South Park : 30 faits intéressant sur Kenny McCormick - Betanews.fr
  • C’est une belle histoire. Celle d’Owen Suskind diagnostiqué autiste à l’âge de 3 ans, alors qu’il se mure pour se protéger de l’agression constante que représentait le monde extérieur. Jusqu’à ce qu’un jour, l’enfant repasse en boucle une séquence du dessin animé "La Petite Sirène" des studios Disney. Tout de suite après, son père Ron, sa mère Cornelia et son frère Walter réalisent qu’Owen, qui ne parvenait plus à parler intelligiblement, commence à former des phrases, à partir des dialogues du film.
    LaLibre.be — "Life, animated" : Comment Disney a sauvé un enfant autiste - La Libre
  • Une plateforme Internet chinoise a censuré le dessin animé britannique, tandis que des médias d’État fustigeaient l’«addiction» du public enfantin, les dérives commerciales autour du personnage et sa transformation en icône «subversive» d’une jeunesse «oisive» et antisociale.
    tvmag.lefigaro.fr — Peppa Pig censuré en Chine et accusé d’être une icône «subversive»  
  • La CIA recrute aussi plusieurs poids lourds d’Hollywood, dont John Ford, John Wayne ou Cecil B. DeMille. Et elle produit elle-même des films, dont le dessin animé La Ferme des animaux en 1954, une adaptation très pro-américaine du roman satirique de George Orwell.
    Un si Proche Orient — Les Etats-Unis ont-ils livré l’Irak à l’Iran? – Un si Proche Orient

Traductions du mot « dessin animé »

Langue Traduction
Anglais cartoon
Espagnol dibujo animado
Italien cartone animato
Allemand karikatur
Chinois 卡通片
Arabe رسم متحرك
Portugais desenho animado
Russe мультфильм
Japonais アニメーション
Basque marrazki bizidunak
Corse cartoon
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.