La langue française

Déshuiler

Définitions du mot « déshuiler »

Wiktionnaire

Verbe

déshuiler \de.zɥi.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Enlever l’huile de (quelque chose).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉSHUILER (dé-zui-lé) v. a.
  • Enlever l'huile d'un corps, d'une étoffe.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « déshuiler »

Dé… préfixe, et huile.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De huiler, avec le préfixe dés-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « déshuiler »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
déshuiler desµile

Évolution historique de l’usage du mot « déshuiler »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « déshuiler »

  • Le dispositif de Kurion doit déshuiler et faire diminuer la radioactivité en filtrant le césium. Pour cela Kurion utilisent les capacités d’absorption des zéolithes, des minéraux microporeux, s’inspirant du procédé utilisé après l’accident de la centrale nucléaire de Three Mile Island aux États-Unis. Une fois passés par ce filtre, les effluents sont traités par l’unité de décontamination montée par Areva pour répondre aux besoins inédits de Tepco à Fukushima-Daiichi. Vendredi 17 juin, ce sont des effluents très radioactifs, ceux provenant du réacteur 2, qui ont été traités par l’unité Kurion, précise Jean-Christophe Piroux, d’Areva. Auparavant, «le 15 juin, notre installation a commencé à fonctionner, comme prévu, mais avec des effluents moins radioactifs, qui n’avaient pas été en contact avec les réacteurs endommagés», précise le directeur adjoint du Laboratoire commun de vitrification CEA-Areva de Marcoule. Il se veut rassurant. Les exploitants auraient voulu s’assurer que les niveaux élevés de contamination des colonnes du piège à césium n’étaient pas dus à des dépôts d’huile sur les surfaces absorbantes. Cette huile peut piéger des radionucléides et empêcher le bon fonctionnement du dispositif. En l’occurrence, ce dysfonctionnement semble écarté. Reste à trouver le bon rythme pour changer les filtres une fois qu’ils sont plein … D’après Jean-Christophe Piroux, l’installation d’Areva qui avait été stoppée suite à l’incident de vendredi a redémarré, celle de Kurion aussi. Pour l’instant, ces dispositifs ont été mis en série par Tepco, qui est le commanditaire et l’exploitant de toutes ces installations : les effluents sont d’abord déshuilés avant de passer dans l’unité de Kurion, puis d’Areva. Viennent ensuite les étapes de désalinisation de l’eau traitée pour être utilisée dans la centrale. Sciences et Avenir, Eau radioactive: pourquoi le traitement peine à démarrer à Fukushima - Sciences et Avenir

Images d'illustration du mot « déshuiler »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « déshuiler »

Langue Traduction
Anglais de-oil
Espagnol desengrasar
Italien de-oil
Allemand öl abtropfen lassen
Chinois 除油
Arabe مزيل الزيت
Portugais desengordurar
Russe де-масло
Japonais 脱油
Basque de-olioa
Corse de-oliu
Source : Google Translate API

Synonymes de « déshuiler »

Source : synonymes de déshuiler sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « déshuiler »

Déshuiler

Retour au sommaire ➦

Partager