Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désalignement »
Désalignement
[desalinjœmɑ̃]
Définitions de « désalignement »
Désalignement - Nom commun
-
État résultant d'un manquement à l'alignement correct d'une troupe militaire.
Les rangs s'étaient déformés, le désalignement frappant de plein fouet l'harmonie autrefois fière de cette troupe militaire.
— (Citation fictive)
Étymologie de « désalignement »
Dérivé du mot désaligner avec le suffixe -ment.Usage du mot « désalignement »
Évolution historique de l’usage du mot « désalignement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « désalignement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « désalignement »
Citations contenant le mot « désalignement »
-
La lettre poursuit: «Il y a des domaines de désalignement dans les attentes qui, selon nous, peuvent entraver notre partenariat à l’avenir. La combinaison avec l’éclosion du COVID-19 a créé plus d’incertitude autour de la situation financière de l’EFL et du football dans son ensemble
Urban Fusions — Le changement de propriétaire de Wigan Athletic annoncé par IEC | Sports -
La patte est un « fusible », susceptible donc d'être tordue sur une chute anodine (pour épargner le cadre). Mais elle peut être facilement remplacée ou, si le décalage est léger, dégauchie à l'aide d'un outil dédié. Pour cette même raison, en cas de désalignement faire appel au vélociste. Il pourra dégauchir la patte à l'aide d'un outil dédié.
L'Équipe — Tuto : comment régler un dérailleur mécanique arrière - Vélo Mag - L'Équipe -
Manchester City tord alors le cou à une règle classique dans le football faisant apparaître un désalignement entre titres glanés et niveau de profitabilité en raison d’une hausse importante de la masse salariale due aux bonus distribués. Manchester City FC n’a néanmoins pas totalement échappé à cette mécanique inflationniste puisque le club a tout de même supporté la masse salariale chargée la plus importante de son histoire l’an dernier, à hauteur de 422,9 m£ (484,3 m€).
ECOFOOT.FR — Manchester City FC, champion de la croissance économique -
– Il y a de fortes vibrations au niveau du volant ou du véhicule entier : Lorsque vous accélérez, votre véhicule ou votre volant ne doit pas vibrer au point que vous le sentiez dans vos mains. Lorsque votre véhicule tremble pendant la conduite, cela peut indiquer plusieurs problèmes, l’un d’eux étant le désalignement des roues. Un technicien certifié devra diagnostiquer le problème pour valider si la cause est un désalignement ou un autre problème mécanique.
L'info du Nord Sainte-Agathe — Quand faire l'alignement auto ? | L'info du Nord Sainte-Agathe -
Olivier Bongrand : L’employeur lui reprochait un désalignement culturel profond avec les valeurs « fun and pro » de l’entreprise, une exclusion régulière de chez des clients, une incapacité de travailler avec ses collègues et des manquements managériaux.
Actu-Juridique — Olivier Bongrand sur l'affaire Fun and pro : « À travers ses techniques de management, l’employeur ne peut pas faire tout et n’importe quoi ! » - Actu-Juridique -
Le dos : sur le long terme, explique l’auteur de l’étude, cette position peut aussi entraîner un désalignement de la colonne vertébrale et des épaules ou provoquer l’apparition de scoliose (une déviation de la colonne vertébrale, liée à une rotation des vertèbres).
Science et vie — Croiser les jambes pour s'asseoir : une habitude à bannir ? -
Pour commencer, la recherche montre que s'asseoir les jambes croisées peut augmenter le désalignement des hanches, l'une étant plus haute que l'autre. Et cela modifie la vitesse à laquelle le sang se déplace dans les vaisseaux sanguins des membres inférieurs, ce qui peut augmenter le risque de caillots sanguins, explique le chercheur.
www.pourquoidocteur.fr — Voici pourquoi s'asseoir avec les jambes croisées est mauvais pour la santé
Traductions du mot « désalignement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | misalignment |
| Espagnol | desalineación |
| Italien | disallineamento |
| Allemand | fehlausrichtung |
| Chinois | 错位 |
| Arabe | المحاذاة غير الصحيحة |
| Portugais | desalinhamento |
| Russe | разрегулированность |
| Japonais | ずれ |
| Basque | misalignment |
| Corse | misalignamentu |