La langue française

Désalignement

Définitions du mot « désalignement »

Wiktionnaire

Nom commun

désalignement \de.za.li.ɲə.mɑ̃\ masculin

  1. (Militaire) Désordre dans l’alignement d’une troupe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉSALIGNEMENT (dé-za-li-gne-man) s. m.
  • Terme d'art militaire. Désordre dans l'alignement d'une troupe.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « désalignement »

 Dérivé de désaligner avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Désaligner.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « désalignement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désalignement desalinjœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « désalignement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « désalignement »

  • «Tout d’abord, je voudrais dire que le projet de Rome n’envisage pas de réduction des effectifs quel que soit l’individu et continue sur les mêmes trajectoires que nous avons toujours illustrées. L’intention de mettre à niveau le club et l’équipe avec des éléments en hauteur pour que Rome se tienne là où elle mérite ne change pas d’un iota: au sommet du football italien et protagoniste en Europe. Petrachi a participé au développement de ce projet, mais une inadéquation dans sa perception des rôles et dans la relation avec la direction de l’entreprise était évidente, en particulier dans la dernière externalisation publique et privée. En tout état de cause, le désalignement ne concerne pas du tout les problèmes de marché ». Breakingnews.fr, "La suspension de Petrachi ne change pas les objectifs de Rome, il n'y avait plus de confiance. Pellegrini et Zaniolo ..."
  • La lettre poursuit: «Il y a des domaines de désalignement dans les attentes qui, selon nous, peuvent entraver notre partenariat à l’avenir. La combinaison avec l’éclosion du COVID-19 a créé plus d’incertitude autour de la situation financière de l’EFL et du football dans son ensemble Urban Fusions, Le changement de propriétaire de Wigan Athletic annoncé par IEC | Sports
  • Le récent « cas Raoult » est ici riche d’enseignements. Profitant d’un désalignement certain entre opinion publique et institutions scientifiques, l’infectiologue, à l’origine de maintes controverses, ne manqua pas de capitaliser sur une communication directe et percutante, en marge des canaux traditionnels, pour susciter un engouement mal avisé que les meilleurs billets d’humeur d’éminences scientifiques n’ont pu réussir à endiguer. À cet égard, en privilégiant un canal similaire et une communication accessible, les « debunkers » du web ont investi un espace médiatique quasiment déserté par l’institution scientifique pour participer à mettre en lumière, aux yeux d’un public très large, les potentielles limites méthodologiques de la démarche entourant le truculent médecin marseillais. The Conversation, Zététiciens et autres « debunkers » : qui sont ces vulgarisateurs 2.0 ?
  • Lors de l’installation, il est préférable de bien positionner le projecteur à plat à l’aide d’un niveau, en vissant ou dévissant les pieds. L’amplitude est largement suffisante pour y parvenir. C’est bien mieux que de devoir faire appel au réglage de Keystone. Le projecteur remplit toute la zone d’affichage en mode écran large lorsque le zoom est à fond. Si vous décidez de dézoomer, vous obtiendrez alors un cadre gris tout autour de l’image, plus ou moins épais. Il faut donc éviter de l’utiliser et simplement déplacer le projecteur physiquement pour obtenir la taille d’image attendue. Le réglage de focus est manuel, via une tirette dissimulée derrière la grille de protection des haut-parleurs. Il est facile d’obtenir une image nette sur toute la surface, en bas comme en haut. Si l’on voulait pinailler, on pourrait dire que lorsque l’image est parfaitement nette en haut, il y a un léger désalignement des couleurs en bas, d’un pixel maximum, visible uniquement lorsqu'on a le nez collé sur l’image. Car une fois à la place du spectateur, cela devient invisible. , Test du (rétro)vidéoprojecteur Epson EH-LS500 : une vraie alternative de qualité aux grands téléviseurs - ON mag

Traductions du mot « désalignement »

Langue Traduction
Anglais misalignment
Espagnol desalineación
Italien disallineamento
Allemand fehlausrichtung
Chinois 错位
Arabe المحاذاة غير الصحيحة
Portugais desalinhamento
Russe разрегулированность
Japonais ずれ
Basque misalignment
Corse misalignamentu
Source : Google Translate API

Désalignement

Retour au sommaire ➦

Partager