La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désaccouplement »

Désaccouplement

[desakkuplœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « désaccouplement »

Désaccouplement - Nom commun

  • (Histoire naturelle) Phénomène par lequel des animaux cessent leur accouplement.

    L’accouplement, abandonné à sa nature, durerait bien au-delà de 24 heures; mais on a remarqué que, dans ce cas, il y avait quelques femelles qui mouraient sans pondre, et que, d’un autre côté, le désaccouplement n’ayant pas lieu en même-temps, on ne pourrait avoir de graines pondues avec homogénéité et simultanéité.
    — Journal de la Société d’agriculture, de commerce

Étymologie de « désaccouplement »

Dérivé du mot français désaccoupler avec le suffixe -ment.

Usage du mot « désaccouplement »

Évolution historique de l’usage du mot « désaccouplement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désaccouplement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « désaccouplement »

Citations contenant le mot « désaccouplement »

  • – La prise en compte des phénomènes aérodynamiques instationnaires qui amènent à rendre les voitures étanches à la pression, ce qui complexifie les zones d’intercirculation entre voitures et par conséquent les procédures de désaccouplement.
    Lettre du cheminot — Matériel Roulant. Un panorama de la grande vitesse dans le monde - Lettre du cheminot
  • La Challenger GT exploite le même système de traction intégrale haute performance qui est déjà disponible avec la Dodge Charger et qui comprend un boîtier de transfert actif de même qu’une fonction de désaccouplement de l’essieu avant.
    auto123.com — La Dodge Challenger GT à rouage intégral adore la neige | Actualités automobile | Auto123
  • La gamme 2019 compte de nouveau un modèle haut de gamme appelé RAV4 Trail (Adventure aux États-Unis). Ce VUS est décoré pour suggérer la robustesse d’un 4x4 comme le 4Runner SR5. Pour le suggérer, sans plus. Ce modèle est cependant le seul à offrir une capacité de remorquage de 1588 kg (3500 lb), les autres étant limités à 680 kg (1500 lb). De plus, sa dotation comprend une transmission intégrale à modulation de couple dynamique avec arbre de transmission à désaccouplement, un dispositif qu’il partage avec le RAV4 Limited, le plus cossu du lot.
    Le Journal de Montréal — Toyota RAV4: le champion se refait une beauté | JDM
  • Encore qu’il s’agisse plutôt d’un "désaccouplement conscient", selon les termes de son maître à penser. Bluffant ? Ce n’est pas l’avis de nombreux scientifiques américains qui estiment que la médecine biorégulatoire intégrée est un gloubi-boulga new-age proche de l’escroquerie et que le docteur est un charlatan qui gagne des fortunes en profitant de la crédulité des gens. Eh oui, certains ne croient pas au miracle. Une bien triste nouvelle pour Hollywood et le reste de l’humanité.
    Grazia.fr — Le gourou qui met les stars à l'eau - Grazia
  • Nous constatons jour après jour un désaccouplement flagrant entre la progression de cette épidémie et les actions de ce gouvernement.
    AgoraVox — Covid-19 : la bombe à retardement française - AgoraVox le média citoyen
  • ID David présente pour son épandeur à compost un système d’attelage et de dételage ultra rapide, sans avoir à descendre du tracteur. Depuis la cabine, l’opérateur actionne d’abord la béquille de l’épandeur ainsi que le désaccouplement de la chape et de la partie hydraulique. Le tracteur est donc libéré pour pouvoir charger l’épandeur. Une fois le chargement terminé, il suffit de refaire l’opération en sens inverse.
    Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — Nouveautés Eima 2018: pratiques et originales - Entraid
  • Opération de désaccouplement en gare de Sablé-sur-Sarthe entre les Z 21795/96, au premier plan à g., et Z 21703/04, au second plan (2 juillet 2017).
    Rail Passion — Rennes - Nantes : des Z TER sur la LGV BPL - Rail Passion
  • La gamme JMX a été étudiée afin de permettre une utilisation simple et instinctive. Les doigts de l’utilisateur épousent parfaitement la fiche et un indicateur visuel permet l’alignement avec l’embase. 9 couleurs et 6 clés de détrompage sont disponibles pour identifier les connecteurs et empêcher les erreurs d’appairage. De plus, la gamme JMX est qualifiée pour tenir 2000 accouplements et désaccouplements permettant ainsi une utilisation journalière. Qualifié selon les normes UL 1977 et IEC 60601, l’ensemble des caractéristiques techniques a été étudié pour simplifier l’homologation du dispositif médical.
    VIPress.net — Gamme de connecteurs Push-Pull plastiques pour le médical | Souriau - VIPress.net

Traductions du mot « désaccouplement »

Langue Traduction
Anglais uncoupling
Espagnol desacoplamiento
Italien disaccoppiamento
Allemand entkopplung
Chinois 解耦
Arabe فك الارتباط
Portugais desacoplamento
Russe расцепка
Japonais 切り離す
Basque uncoupling
Corse scunnisciutu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.