La langue française

Dépucelage

Définitions du mot « dépucelage »

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉPUCELAGE, subst. masc.

Action de dépuceler; perte du pucelage. [Le] lendemain de son mariage, une lettre racontant son dépucelage (Goncourt, Journal,1880, p. 81).[Les] théories qu'il avait exposées à M. de Charlus au sujet de la séduction, du dépucelage (Proust, Prisonn.,1922, p. 52).
Au fig. Prise de conscience. Ce roman parle de guerre. C'est l'impression d'un combat, le dépucelage quant à la guerre d'un jeune homme (Valéry, Corresp.[avec Gide], 1896, p. 259).
Prononc. : [depysla:z]. Étymol. et Hist. 1580 (Montaigne, Essais, éd. A. Thibaudet, III, V, p. 959). Dér. du rad. de dépuceler*; suff. -age*. Fréq. abs. littér. : 4.

Wiktionnaire

Nom commun

dépucelage \de.pys.laʒ\ masculin

  1. (Vulgaire) Action de dépuceler ou effet de cette action, le fait de perdre sa virginité.
    • Les rites de défloration avec les doigts et de dépucelage collectif ont également disparu. — (Catherine Alès et Cécile Barraud, Sexe relatif ou sexe absolu, 2001)
  2. (Par extension) (Figuré) Perdre brutalement ses illusions, ses idéaux…
    • Cet épisode de sa vie fut le crépuscule de ses illusions, en même temps qu’un sacré dépucelage idéologique ... — (Franz-Olivier Giesbert - Le philosophe qui secoue la France - Journal Le Point, N°2218 page 48, 12 mars 2015)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉPUCELAGE (dé-pu-se-la-j') s. f.
  • Terme très libre. Action de dépuceler.

HISTORIQUE

XVIe s. Zenon, parmi ses loix, regloit aussi les escarquillements du despucelage, Montaigne, III, 330.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « dépucelage »

De dépuceler avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dépuceler.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « dépucelage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dépucelage depysœlaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « dépucelage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dépucelage »

  • Le divorce est un dépucelage mental. De Frédéric Beigbeder / L’Amour dure trois ans
  • Un indice : S’il sait particulièrement bien manier les outils, ce sera son dépucelage dans le baquet de droite D!CI TV & Radio, Hautes-Alpes : Sébastien Loeb en copilote de Daniel Eléna au Gap Racing ? Le message qui enchante les fans | D!CI TV & Radio
  • Pour infiltrer une soirée peuplée de nymphettes, un trio de lycéens est sommé d’acheter de l’alcool. Problème : ils n’ont pas l’âge requis. Ne pas se fier au pitch de « SuperGrave », que partage cet hilarant film-trip avec une nuée de teenmovies sans relief. Ce qui compte ici, c’est moins la finalité du dépucelage programmé des trois zigotos que la manière d’y parvenir : se fabriquer un faux permis de conduire (le résultat est à pleurer de rire), surmonter sa peur des filles, des flics et des caissiers de supérette... L'Obs, « SuperGrave », Super bien
  • Il est tristement l’homme du moment. Je n’ai pas de sympathie pour cet homme que je croisais parfois, lorsque j’étais adolescente, vers la Piscine Deligny (piscine qui était alors sur le quai Anatole France, à Paris). Et je n’ai pas envie de parler de lui, spécifiquement. Car contrairement à ce qu’en pensent beaucoup d’hommes et de femmes, l’urgence n’est pas de le juger (lui et tous ceux qui ont souri de ses fameuses scènes de dépucelage en tout genre), mais de comprendre, à partir de lui, pourquoi sa revendication n’est pas recevable. L'Obs, « C’est ça, un adulte »

Traductions du mot « dépucelage »

Langue Traduction
Anglais deflower
Espagnol desflorar
Italien deflorare
Allemand entjungfern
Chinois 摘花
Arabe افتض
Portugais deflorar
Russe изнасиловать
Japonais 破滅させる
Basque deflower
Corse deflower
Source : Google Translate API

Synonymes de « dépucelage »

Source : synonymes de dépucelage sur lebonsynonyme.fr

Dépucelage

Retour au sommaire ➦

Partager