La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dentifrice »

Dentifrice

[dɑ̃tifris]
Ecouter

Définitions de « dentifrice »

Dentifrice - Nom commun

  • Substance cosmétique utilisée pour le nettoyage des dents.

    Il était propre, soigné, sentait bon l’eau de toilette et le dentifrice
    — Maurice Druon, Les Grandes Familles

Expressions liées

  • Un tube de dentifrice

Étymologie de « dentifrice »

Du latin dentifricium, de dens, dent, et fricare, frotter.

Usage du mot « dentifrice »

Évolution historique de l’usage du mot « dentifrice » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dentifrice » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dentifrice »

Citations contenant le mot « dentifrice »

  • Il est plus facile de faire sortir le dentifrice du tube que de l'y faire rentrer.
    H. R. Haldeman
  • « Oui, je propose des ateliers autour des produits ménagers. J’apprends aux gens à faire leur propre lessive, dentifrice et même déodorant. J’apprends également à fabriquer des solutions pour nettoyer le sol et les vitres. »
    Economie | Elle apprend aux gens à faire leur lessive, dentifrice et déodorant à Yssingeaux
  • Colgate-Palmolive est dans la tourmente. Le géant américain des produits d'hygiène va « réexaminer » ses dentifrices Darlie vendus en Asie, et dont le nom signifie « dentifrice pour personne noire » en chinois, dans le sillage d'autres groupes faisant leur introspection sur les clichés racistes que leurs produits véhiculent.
    leparisien.fr — Racisme : Colgate va «réexaminer» son «dentifrice pour personne noire» vendu en Asie - Le Parisien
  • Chaque vendredi, Carenews vous présente une initiative pour consommer autrement. Aujourd’hui, on vous parle du dentifrice PAOS, un dentifrice à croquer bio, d’origine naturelle et zéro déchet.
    PAOS, un dentifrice à croquer pour être écoresponsable jusqu’au bout des dents | Carenews
  • Atelier proposé par l'IDEE Université populaire et animé par Paula Pino-Garin, formatrice. Apporter les contenants. (1 bac à glaçons, 1 pot style confiture, 1 petite bouteille de maxi 50 cl). Gants et masque. Les solides : shampoing et dentifrice, tablette pour les toilettes. Nettoyant multi-usages et poudre pour le lave-vaisselle. Les produits sont naturels.
    Produits de base a faire soi meme : shampoing, dentifrice, etc. : Stage, atelier a Belfort
  • Le dentifrice sent la bouche.
    Georges Wolinski — Pensées
  • On est amoureux le jour où l’on met du dentifrice sur une autre brosse à dents que la sienne.
    Frédéric Beigbeder — L’Amour dure trois ans
  • Céline Portal dévoile sa recette de dentifrice :
    Ici on agit | [Vidéo] Fabriquer du dentifrice en poudre

Traductions du mot « dentifrice »

Langue Traduction
Anglais toothpaste
Espagnol pasta dental
Italien dentifricio
Allemand zahnpasta
Chinois 牙膏
Arabe معجون الأسنان
Portugais pasta de dentes
Russe зубная паста
Japonais 歯磨き粉
Basque hortzetako pasta
Corse dentifricia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.