La langue française

Dénatter

Définitions du mot « dénatter »

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉNATTER, verbe trans.

Défaire ce qui était mis en natte(s). Anton. natter.
Rare. Dénatter les crins d'un cheval (Ac.1798-1932).
Usuel. [L'obj. désigne la chevelure hum.] Dix fois, il avait fait et défait des projets; pareil à une femme qui dénatte ses cheveux (Aragon, Beaux quart.,1936, p. 443).
Emploi pronom. réfl. factitif. Se faire dénatter (Ac.1932).
Prononc. et Orth. : [denate]. Ds Ac. dep. 1718. Étymol. et Hist. 1. 1606 desnater « enlever les nattes (p. ex. d'une chambre) » (Victor, Thresor des trois lang. fr. ital. et esp., Genève, s.v. desesterar [partie esp.]) − 1771 dénatter (Trév.); 2. 1690 « défaire des cheveux, des crins arrangés en natte » (Fur.). Dér. de natte*; préf. dé-*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Verbe

dénatter transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Défaire des cheveux qui étaient nattés.
    • Dénatter des cheveux.
    • Dénatter les crins d’un cheval.
    • Se faire dénatter.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DÉNATTER. v. tr.
Défaire des cheveux qui étaient nattés. Dénatter des cheveux. On dit aussi Dénatter les crins d'un cheval. Par extension, Se faire dénatter.

Littré (1872-1877)

DÉNATTER (dé-na-té) v. a.
  • Défaire ce qui est arrangé en nattes.

    Se dénatter, v. réfl. Être dénatté. Ses cheveux se sont dénattés.

    Défaire soi-même ses nattes. Dénattez-vous.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « dénatter »

 composé de et de natter.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dé… préfixe, et natte.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « dénatter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dénatter denate

Évolution historique de l’usage du mot « dénatter »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « dénatter »

Langue Traduction
Anglais denate
Espagnol denado
Italien denate
Allemand denate
Chinois 派生
Arabe ينكر
Portugais denate
Russe denate
Japonais ディネイト
Basque denate
Corse denate
Source : Google Translate API

Synonymes de « dénatter »

Source : synonymes de dénatter sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « dénatter »

Dénatter

Retour au sommaire ➦

Partager