Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « demi-solde »
Demi-solde
[dœmisɔld]
Définitions de « demi-solde »
Demi-solde - Nom commun
-
(Militaire) Rémunération partielle allouée à un militaire ne se trouvant pas en service actif.
Dans ses lettres, le capitaine réformé évoquait la maigreur de sa demi-solde, insuffisante pour assurer la subsistance d'une famille.
— (Citation fictive) -
(Milit.) Personnel militaire de l'Empire mis en inactivité pendant la Restauration, percevant une rémunération réduite.
— Je trouve que nous avons l’air cocu et vacant des demi-solde, articula posément Silvagni. — (Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 98)
Étymologie de « demi-solde »
Dérivé du français solde, avec le préfixe demi-.Usage du mot « demi-solde »
Évolution historique de l’usage du mot « demi-solde » depuis 1800
Synonymes de « demi-solde »
Citations contenant le mot « demi-solde »
-
Le policier, qui est actuellement suspendu avec demi-solde, doit comparaître le 18 août prochain.
Le Journal de Québec — Un policier de Saguenay accusé de faux et de détournement de fonds | JDQ -
Il est vrai qu'il y a du demi-solde chez ce fier-à-bras tout enivré de prestance militaire, au point de porter le sabre au côté ; et du hussard en souffrance chez cet intime de Géricault, toujours prompt à relever les défis insensés que lui lance celui-ci, à bride abattue, les pieds calés à fond dans les étriers. Oui, son atelier de la rue des Martyrs fourmille de vétérans de l'Empire et d'officiers libéraux qui n'en peuvent plus d'une Restauration bourbonienne sans trophées à ses étendards. Et, oui, Vernet fraye après 1815 avec les carbonaristes à seule fin de ramener l'Ogre corse ou son fils aux Tuileries…
Le Figaro — «L'Alexandre Dumas de la peinture» Horace Vernet en majesté au château de Versailles -
Pendant des millénaires les hommes devaient travailler toute leur vie durant. Seules les familles pourvoyaient aux besoins des anciens incapables de gagner leur subsistance. Progressivement pourtant, quelques groupes ont pu obtenir des pensions. Il y eut les hommes de la marine de guerre d’abord, puis les militaires auxquels on réservait une modeste demi-solde après leurs longues années de service. Puis les fonctionnaires, à partir de 1853. Chaque métier et chaque personne devait s’organiser.
Franceinfo — La vieille histoire des retraites
Traductions du mot « demi-solde »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | half pay |
| Espagnol | medio pago |
| Italien | metà paga |
| Allemand | halbe bezahlung |
| Chinois | 半薪 |
| Arabe | نصف أجر |
| Portugais | meio pagamento |
| Russe | половина оплаты |
| Japonais | 半額 |
| Basque | erdia ordaindu |
| Corse | a mità di pagà |