La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « demi-mondain »

Demi-mondain

[dœmɛ̃ɔ̃dɛ̃]
Ecouter

Définitions de « demi-mondain »

Demi-mondain - Adjectif

  • Qui appartient partiellement à la société élégante.

    Percevant le trouble, mais trop lourd pour en découvrir la cause, son hôte comprit toutefois qu’il était d’une élémentaire tactique d’entretenir la conversation tombée au rang de demi-mondaine, et, monnayant ses connaissances en helvétiologie, passa de la fondue aux vaches, à l’hôtellerie, à la tuberculose et à la neige, M. Lehameau laissait dire, ne fournissant pour sa part que l’aumône de quelques grognements sans signification appréciable.
    — Raymond Queneau, Un rude hiver
  • Qui se rapporte au demi-monde.

    Très demi-mondain, “lancé” comme s’il eût cherché à se fuir, - plutôt reçu qu’accepté, il est vrai,- on l’admettait , grâce à cette sorte de peur confuse , indéfinissable , que suggérait sa personne .
    — Auguste de Villiers de L’Isle-Adam, Contes cruels

Étymologie de « demi-mondain »

(XIXe siècle) Dérivé de mondain, avec le préfixe demi-.

Usage du mot « demi-mondain »

Évolution historique de l’usage du mot « demi-mondain » depuis 1800

Synonymes de « demi-mondain »

Citations contenant le mot « demi-mondain »

  • On entend, sans doute, par demi-mondaine une femme qui se donne à un homme sur deux.
    Sacha Guitry
  • Sa sœur aînée, Charlotte, elle aussi exilée, a entre-temps tissé de chouettes liens avec du notable. Elle emmène sa cadette à la découverte d’un milieu qui deviendra pour Jeanne le parfait aquarium : celui du luxe et des « demi-mondaines ». En ce temps-là, on ne parle pas de « sugar daddy », mais c’est l’idée. Les femmes comme Jeanne, poules de luxe accompagnant de fortunés messieurs dans des virées généreuses, on les appelle des « cocottes ». Et de fait, ça caquette. On parle d’elle, on se dispute sa compagnie, on se l’offre à coups de bijoux.
    ELLE.be — Portrait : Jeanne Toussaint, créatrice mythique de bijoux - ELLE.be
  • La prostitution est rarement un choix, et le trio composé par Frédéric Fonteyne & Anne Paulicevich ne s’y adonne pas par plaisir. Ce qu’il révèle surtout d’un point de vue sociologique, c’est que le recours au commerce de son corps, jadis réservé aux plus pauvres des plus pauvres, à ce quart-monde hugolien peuplé de courtisanes phtisiques et de demi-mondaines vieillissantes, touche à présent les classes moyennes, où il est d’une tragique banalité.
    Cinéma Grenoble : critique du film Filles de joie par Vincent Raymond

Traductions du mot « demi-mondain »

Langue Traduction
Anglais demi-mondain
Espagnol demi-mondain
Italien demi-mondain
Allemand demi-mondain
Chinois 半透明的
Arabe ديمي موندين
Portugais demi-mondain
Russe дей-mondain
Japonais デミモンダン
Basque demi-mondain
Corse demi-mondanu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.