La langue française

Demi-fou

Sommaire

  • Définitions du mot demi-fou
  • Étymologie de « demi-fou »
  • Phonétique de « demi-fou »
  • Évolution historique de l’usage du mot « demi-fou »
  • Citations contenant le mot « demi-fou »
  • Images d'illustration du mot « demi-fou »
  • Traductions du mot « demi-fou »
  • Synonymes de « demi-fou »

Définitions du mot demi-fou

Wiktionnaire

Nom commun

demi-fou \də.mi fu\ masculin (pour une femme on dit : demi-folle)

  1. A moitié fou, personne dans un état mental anormal.
    • «Les présidents des assises le disent eux mêmes: ils expliquent aux jurés que quand le malade mental sortira de prison, la société ne sera pas protégée… Que croyez vous que les jurés font? Ils sont plus sévères pour protéger plus longtemps la société», explique Jean-René Lecerf, qui résume: «A demi-fous, double peine…» — (Sonia Faure, Mi-peine pour les «demi-fous» ? sur www.liberation.fr, 11 mai 2010)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « demi-fou »

 dérivé de fou avec le préfixe demi-
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « demi-fou »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
demi-fou dœmifu

Évolution historique de l’usage du mot « demi-fou »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « demi-fou »

  • Pauline meurt à Nijni Novogoord en 1876, à l’âge de 77 ans. Ivan lui survivra seulement dix-huit mois, « à demi-fou depuis qu’il l’avait perdue ». Irène Frain explique qu’elle voulait écrire un livre sur une « aventure politique, humaine et amoureuse », pour la sauver de l’« oubli » mais aussi pour rendre hommage, dans une jolie formule, à des « êtres de lumière ». Le Courrier des Balkans, Blog • Un amour fou en Sibérie - Le Courrier des Balkans

Images d'illustration du mot « demi-fou »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « demi-fou »

Langue Traduction
Anglais half crazy
Espagnol medio loco
Italien mezzo matto
Allemand halb verrückt
Chinois 半疯了
Arabe نصف مجنون
Portugais meio louco
Russe наполовину сумасшедший
Japonais 半分クレイジー
Basque erdi ero
Corse mità loca
Source : Google Translate API

Synonymes de « demi-fou »

Source : synonymes de demi-fou sur lebonsynonyme.fr
Partager