La langue française

Démanchement

Sommaire

  • Définitions du mot démanchement
  • Étymologie de « démanchement »
  • Phonétique de « démanchement »
  • Évolution historique de l’usage du mot « démanchement »
  • Citations contenant le mot « démanchement »
  • Traductions du mot « démanchement »

Définitions du mot démanchement

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉMANCHEMENT, subst. masc.

A.− Action de démancher et état qui en résulte.
1. [Correspond à démancher A 1] Le démanchement d'un balai, d'une cognée (Ac.).
2. P. anal. [Correspond à démancher A 2] Désarticulation. Ce démanchement surprenant de membres (Zola, Ventre Paris,1873, p. 752).
B.− [Correspond à démancher B] MUS. Synon. de démanché.*
Prononc. et Orth. : [demɑ ̃ ʃmɑ ̃]. Ds Ac. 1798-1932. Étymol. et Hist. 1611 (Cotgr.). Dér. de démancher*; suff. -(e)ment1*. Fréq. abs. littér. : 2.

Wiktionnaire

Nom commun

démanchement \de.mɑ̃.ʃə.mɑ̃\ masculin

  1. Action de démancher ou résultat de cette action.
    • Le démanchement d’une cognée, d’un balai.
    • Il est recommandé de ne pas laisser les raccords traîner à terre, ce qui amène soit le dévissage des parties filetées, soit le démanchement des raccords. — (Institut national de sécurité pour la prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles, La sécurité et l’hygiène dans les industries du soudage, 1956)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DÉMANCHEMENT. n. m.
Action de démancher ou Résultat de cette action. Le démanchement d'une cognée, d'un balai.

Littré (1872-1877)

DÉMANCHEMENT (dé-man-che-man) s. m.
  • 1Action de démancher.
  • 2 Fig. Désunion, dislocation. Le gros du peuple qui est ferme, fait que l'on ne s'aperçoit pas encore de ce démanchement des parties, Retz, II, 259.
  • 3 Terme de musique. Action de démancher.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « démanchement »

 Dérivé de manche avec le préfixe dé- et le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Démancher.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « démanchement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
démanchement demɑ̃ʃœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « démanchement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « démanchement »

  • « Par une série de démanchements dignes des plus grandes contorsionnistes de cirque, Gabrielle Bouchard a expliqué sa “théorie” », écrit Johanne St-Amour. La Presse, Tweets controversés : jusqu’où ira la provocation de Gabrielle Bouchard ?

Traductions du mot « démanchement »

Langue Traduction
Anglais quitting
Espagnol dejar
Italien smettere
Allemand aufhören
Chinois 退出
Arabe الإقلاع
Portugais desistir
Russe бросить курить
Japonais やめる
Basque irtetea
Corse abbandunà
Source : Google Translate API
Partager