La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « délégateur »

Délégateur

[delegatœr]
Ecouter

Définitions de « délégateur »

Délégateur - Nom commun

  • Personne qui confie à une autre la responsabilité de gérer certaines tâches ou décisions en son nom.

    Le délégateur fait preuve de générosité et ne compte pas, sauf sur vous, pour gérer à sa place, sans mouvements d’humeur, mais attention, il saura vous rappeler que c’est lui qui gouverne.
    — Adeline Charles, Petit manuel de l’audacieux professionnel

Étymologie de « délégateur »

Dérivé du mot déléguer avec le suffixe -ateur.

Usage du mot « délégateur »

Évolution historique de l’usage du mot « délégateur » depuis 1800

Synonymes de « délégateur »

Citations contenant le mot « délégateur »

  • Un bon délégateur doit faire confiance à son équipe. Même si certains membres manquent parfois d’expérience. Soyez prêt à les soutenir, à leur apporter votre aide lorsqu’ils en ont besoin ou lorsqu’ils (ou elles) font des erreurs. Laissez leur prendre des initiatives et créez un environnement où ils peuvent exprimer leurs idées.
    LEFILDENTAIRE magazine dentaire — Comment et pourquoi optimiser le travail avec une assistante dentaire ?
  • La délégation "prend, automatiquement, fin en même temps que prennent fin les pouvoirs du délégateur ou les fonctions du délégataire", souligne la même source.
    Un décret exécutif autorisant les membres du gouvernement à déléguer leur signature
  • Précisons, que ce pouvoir délégué, peut-être repris par le délégateur à tout moment et le délégataire ne peut pas transférer sa mission entre les mains d’une autre personne sans l’accord du délégateur qui dans notre cas est Ravalo.
    Madagascar-Tribune.com — Henry Rabary-Njaka débarqué, enfin ! - Madagascar-Tribune.com
  • Selon Modibo Zerbo, directeur des services urbains de voirie et d’assainissement (DSUVA), ce véhicule est venu à point nommé. Car actuellement, c’est ozone Mali qui fait la collecte et amène les ordures jusqu’à la décharge finale. Mais aujourd’hui, pour quelques raisons que ce soit, ce délégateur de la voirie (ozone Mali) a des difficultés à satisfaire les demandes. Et dans ces cas, la DSUVA intervient souvent en appuis pour évacuer certains dépôts et lieux publics. Or, ils n’ont pas assez de moyen pour cela. « Aujourd’hui, notre parc auto compte 33 matériels dont 18 sont fonctionnels et 15 en panne », a aussi rappelé Zerbo.
    JUMELAGE LYON-BAMAKO : Un nouveau camion benne pour renforcer la capacité de la voirie - Bamada.net
  • C’était la foule vendredi, à la salle Meulenhof, pour assister à la réunion d’information organisée par Cap Fibre. Le délégateur de service public avait invité le grand public autour du sujet de l’installation de la fibre numérique. Cap Fibre a en charge son déploiement en zone publique et les habitants de plusieurs communes étaient conviés (Bierne, Crochte, Killem, Oost-Cappel, Quaëdypre, Rexpoëde, Socx et Wylder). «  Les campagnes et les foyers les plus mal desservis vont être connectés en priorité, le tout étalé dans le temps  », leur a-t-il été précisé....
    La Voix du Nord — Rexpoëde: Près de 400 personnes pour s’informer sur l’arrivée de la fibre

Traductions du mot « délégateur »

Langue Traduction
Anglais delegator
Espagnol delegador
Italien delegante
Allemand delegator
Chinois 委托人
Arabe المفوض
Portugais delegador
Russe доверитель
Japonais 委任者
Basque delegatzailearen
Corse delegatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.