Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dégrisement »
Dégrisement
[degrisœmɑ̃]
Définitions de « dégrisement »
Dégrisement - Nom commun
-
Processus par lequel une personne retrouve ses facultés après avoir été sous l'effet de l'alcool.
Combien de soignants, face à une personne ivre hospitalisée, attendent le dégrisement pour la laisser rentrer chez elle.
— Pascal Menecier, Boire et vieillir: Comprendre et aider les aînés en difficulté avec l’alcool
Étymologie de « dégrisement »
Dérivé du mot français griser, avec le préfixe dé- et le suffixe -ment.Usage du mot « dégrisement »
Évolution historique de l’usage du mot « dégrisement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dégrisement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dégrisement »
Citations contenant le mot « dégrisement »
-
Elles ont été lancées depuis la rue jusque dans l’appartement où elle vit. Souffrant de légères égratignures au niveau du visage, la fillette n’a pas été hospitalisée. L’individu suspecté, en état d’ébriété au moment de son arrestation, a été placé cellule de dégrisement avant d’être remis en liberté dans la matinée. Pour l’heure, son geste reste inexpliqué.
Faits-divers - Justice | Albertville : une fillette de 8 ans touchée par deux jets de pierres -
Elle a refusé tout test éthylique mais a quand même été placée en cellule de dégrisement avant d’être entendue. Elle a reconnu s’être emportée sous l’effet de l’alcool.
Faits-divers - Justice | Elle boit de la vodka à la paille et crache sur un policier -
Deux agents de police ressortent de l’agression avec trois jours d’ITT. Les 6 individus agresseurs sont arrêtés. Ils sont dirigés vers des cellules de dégrisement. Ils seront renvoyés vers le juge pour violences sur personnes dépositaires de l’autorité publique et outrages. Vers 2h du matin, le vieux Saint-Étienne a retrouvé son calme habituel. On croise quelques groupes de jeunes qui se baladent autour de la rue Martyre de Vingré.
42info.fr — Rixe violente en plein cœur de Saint-Étienne - 42info.fr -
Le quadragénaire a ensuite été emmené au commissariat où il a été placé en cellule de dégrisement. Vers 23H50, le chef de poste a effectué sa ronde et a découvert l’homme inconscient dans sa cellule.
Bénin 24 TV — Tarn : un homme retrouvé mort en cellule de dégrisement au commissariat -
Intercepté place Morard, l’automobiliste avait 1,37g d’alcool par litre de sang et était positif au test des produits stupéfiants. Le conducteur, un habitant de Mainvilliers de 21 ans, a été placé en cellule de dégrisement. Son permis lui a été retiré et il fait l’objet d’une procédure judiciaire.
www.lechorepublicain.fr — Ivre, un conducteur grille des feux rouges à Chartres, un automobiliste manque de percuter un policier à Dreux... De nombreux délits sur les routes d'Eure-et-Loir - Chartres (28000) -
Après dégrisement, il a reconnu les faits et être le conducteur du véhicule ayant perdu son contrôle pour finir sa course dans la vitrine d’un commerce situé à cet endroit puis d’avoir tenté de garer son véhicule afin qu’il ne soit pas identifié formellement.
Economie | Ivre, il emboutit la vitrine d’un commerce avec sa voiture -
À leur troisième intervention sur place, vers 2h30 du matin, les policiers ont décidé d’emmener avec eux le locataire pour le placer, vu son état, en cellule de dégrisement. Et faire cesser le bruit. Ce qui a provoqué la colère des autres fêtards qui sont tous sortis dans la rue pour le soutenir.
Faits-divers - Justice | Tapage nocturne à Annecy : l’organisateur de la fête finit sa nuit en cellule de dégrisement -
L’homme fait alors usage de la violence sur son ex-compagne sous le regard de ses enfants en bas âge. La police intervient a temps et interpelle l’auteur des coups, qui sera entendu après complet dégrisement.
Strasbourg : ivre, un homme violente son ex-femme sous le regard de ses enfants | Actu Strasbourg
Traductions du mot « dégrisement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sobering up |
| Espagnol | sobriedad |
| Italien | fare la sbornia |
| Allemand | ausnüchtern |
| Chinois | 醒酒 |
| Arabe | يستعيد وعيه |
| Portugais | ficando sóbrio |
| Russe | протрезвевать |
| Japonais | 落ち着く |
| Basque | goraka |
| Corse | suverdendu |