La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dégoulinant »

Dégoulinant

[degulɛ̃ɑ̃]
Ecouter

Définitions de « dégoulinant »

Dégoulinant - Adjectif

  • Qui coule lentement en gouttes ou en mince filet; utilisé également pour décrire quelque chose qui est excessivement chargé ou saturé d'émotion ou de qualité, de manière souvent exagérée ou excessive.

    Empreinte d’un patriotisme dégoulinant et exacerbé, l’affirmation n’en est pas moins véhiculée depuis longtemps et on n’hésiterait pas à pointer du doigt le «mécréant» qui oserait la remettre en question.
    — Luc Laliberté, La plus grande nation du monde?

Expressions liées

  • À dégouline que veux-tu
    Jambus me les a tellement serinés [des bobards] qu'ils me coulent de source, que je m'en fiche et qu'ils m'empoisonnent tout de même, que je débite le boniment à dégouline que veux-tu...
    — Alphonse Arnoux, Rhône, mon fleuve

Usage du mot « dégoulinant »

Évolution historique de l’usage du mot « dégoulinant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dégoulinant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dégoulinant »

Citations contenant le mot « dégoulinant »

  • Sur un compte Instagram avec 2,3 millions de followers, il a posté des photos de lui dégoulinant de montres haut de gamme, portant des robes avec son nom arborant le dos, et conduisant une Mercedes à 300000 $ ou une Rolls Royce Cullinan blanche avec le hashtag #AllMine.
    Breakingnews.fr — L'escroc du courrier électronique nigérian qui a volé des millions au Premier League Club, cabinet d'avocats de New York, banques
  • Dans son dernier roman, l'auteur dépeint avec brio la vie bucolique à la campagne, chaque page dégoulinant d'une agréabilité qui inspire au lecteur une sérénité profonde.
    (Citation fictive)
  • Comté affiné, pain de mie impeccablement toasté, dégoulinant de gouda fermier, parfois garni de truffe… Les critères d’un bon croque-monsieur sont nombreux. Les plus gourmands de Paris sont à découvrir ici.
    Vogue Paris — Les meilleurs croque-monsieur à Paris en 2019 | Vogue Paris
  • Quoi que vous ayez pu écrire d’à peu près censé ou d’un tant soit peu intéressant jusque là, votre dithyrambe dégoulinant de flagornerie à la gloire de l’immonde didier le sanguinaire, vous décrédibilise à jamais !! A lui seul, ce monstre répugnant a fait plus de mal aux Malgaches que tous les pitres qui se sont succédés au pouvoir depuis sa défaite bien méritée en 2001 !
    Madagascar-Tribune.com — Environ soixante soignants contaminés depuis le début de l’épidémie - Madagascar-Tribune.com
  • C’EST NOUVEAU - Premier spot parisien pour cette machine à mastiquer d’origine madrilène, poussant le calorique, le vice, l’obsession à sortir des spécimens bodybuildés, surdosés, dégoulinant de fromage.
    Le Figaro.fr — Les burgers espagnols Goiko débarquent à Paris
  • Le pathos dégoulinant y’a rien de tel qui m’insupporte. #DestinationX
    Yahoo News — Destination X : la Toile s'insurge contre le "pathos dégoulinant" d'une épreuve
  • On entend plus communément parler de Grilled cheese, mais à bien y regarder, le cousin américain de notre cher croque-monsieur se résume la plupart du temps à du cheddar, du beurre et 2 tranches de pain de mie. Le mot étant devenu tendance dans la food, on y englobe maintenant tout ce qui ressemble à du fromage dégoulinant entre 2 tranches de pain, peu importent les autres ingrédients, la base boulangère etc…
    ladepeche.fr — CULTURE FOOD. Le casse-dalle dégoulinant de bonheur de Balibert à Toulouse - ladepeche.fr
  • Werner Herzog est l’un d’entre eux et c’est cette admiration reconnaissante qui lui a donné envie de réaliser ce portrait. La motivation est honorable. Sa transfiguration à l’écran, ratée. Là où on espérait un documentaire qui rende compte de la densité, de la complexité du personnage et de la période qu’il a traversée, on a un film de fan dégoulinant de complaisance. Il n’est pas sans rappeler les films de propagande soviétique. Un comble.
    L'Obs — « Rendez-vous avec Mikhaïl Gorbatchev », un documentaire dégoulinant de complaisance

Traductions du mot « dégoulinant »

Langue Traduction
Anglais dripping
Espagnol goteo
Italien gocciolante
Allemand tropft
Chinois 滴落
Arabe يقطر
Portugais gotejamento
Russe капающий
Japonais しずく
Basque tantaka
Corse goccia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.