La langue française

Dégèlement

Définitions du mot « dégèlement »

Wiktionnaire

Nom commun

dégèlement \de.ɡɛl.mɑ̃\ masculin

  1. Action de dégeler, de se dégeler.
    • L’endommagement des plantes causé par l’action des températures négatives ne dépend pas seulement des conditions de congélation; il est toujours lié au processus continu du dégèlement. — (Vitis - Volumes 13 à 14, 1974)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉGÈLEMENT (dé-gè-le-man) s. m.
  • Action de dégeler, de se dégeler.

HISTORIQUE

XVIe s. Degelement, Monet, Dict.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « dégèlement »

 Dérivé de dégeler avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dégèlement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dégèlement deʒɛlœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « dégèlement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dégèlement »

  • Le dégèlement de Thwaites est déjà la cause de son élévation d’environ 4 %, car le réchauffement des eaux le dégivre par le dessous. C’est pourquoi les experts craignent depuis longtemps sa disparition. OhChouette! - Actualité scientifique et dernières découvertes, Une île inexplorée découverte en Antarctique après la fonte des glaces – OhChouette!
  • L’annonce a été faite ce mercredi 20 mai par le secrétaire général de l’USTG (union syndicale des travailleurs de Guinée) monsieur Abdoulaye Sow. Elle intervient après le dégèlement des salaires des enseignants grévistes du SLECG. kalenews, Éducation/dégèlement des salaires : le SLECG a accepté après la COVID-19 de reprendre les cours – kalenews
  • En raison du changement climatique, les habitants de Newtok, en Alaska, sont obligés de quitter leur village. En fait, ce dernier est littéralement en train de sombrer à cause de la fente du permafrost et de l'érosion. Un dégèlement qui provoque d'énormes inondations et l'effondrement des terres autour des maisons. Où les habitants de Newtok vont-ils donc déménager en attendant ? - Bourdin Direct, du mardi 29 octobre 2019, sur RMC. RMC, Objectif Terre : Un village d'Alaska forcé de déménager - 29/10
  • Éducation/dégèlement des salaires : le SLECG a accepté après la COVID-19 de reprendre les cours kalenews, Labé/préparatifs de l’aïd-el-fitr : le Coronavirus affecte négativement les activités économiques des ateliers de couture – kalenews
  • Malgré les effets du dégèlement climatique, le Rwanda poursuit sa croissance économique. Le pays est même « en plein boom économique » selon la Banque mondiale. En 2019, le Rwanda a enregistré un taux de croissance de 10 %, soit l’un des plus forts du continent africain. Le développement industriel et infrastructurel nécessite plus d’énergie et accroît les émissions de CO2. Les émissions de dioxyde de carbone du pays étaient évaluées à 5,3 millions de tonnes en 2015. Les experts estiment que les émissions du pays pourraient doubler d’ici 2030. Afrik 21, RWANDA : le nouveau plan climat du pays nécessitera un investissement de 11 Md $ | Afrik 21
  • Port-au-Prince, le 18 septembre 2019 :- Dans la perspective d’un dégèlement de la crise née du rationnement des produits pétroliers, le gouvernement se propose de chercher une meilleure formule pour ajuster le prix du Diesel. L’annonce a été faite par le premier ministre démissionnaire, lui-même. À en croire Jean Michel Lapin, au plus haut niveau de l’Etat, des réflexions en ce sens sont actuellement en cours. Vant Bèf Info, Vant Bèf Info Haïti/Crise de carburant : Des syndicalistes contre l'ajustement du prix du diesel à la pompe -
  • La véritable bombe atmosphérique est la bombe à méthane, CH4, et elle est déjà amorcé, je pense surtout aux régions de la planète ou la terre est gelée (permafrost), régions qui sont en cour de dégèlement et ou le rythme de réchauffement actuel vas causer la libération de plus en plus de ce gaz. https://blogs.letemps.ch/dorota-retelska/2019/04/17/le-methane-du-permafrost-augmente-le-rechauffement/.Le méthane est au moins 20 fois plus puissant que les CO2 !https://www.youtube.com/watch?v=kBcPl-wAIW0. AgoraVox, La plus grosse arnaque de tous les temps - AgoraVox le média citoyen
  • D’autres projets touchant le secteur de la santé seront également concernés par le dégèlement rassurent les responsables de la wilaya . , Une vingtaine de projets dégelés dans la wilaya de Ghardaïa

Traductions du mot « dégèlement »

Langue Traduction
Anglais thawing
Espagnol descongelar
Italien scongelamento
Allemand auftauen
Chinois 解冻
Arabe الذوبان
Portugais degelo
Russe оттаивание
Japonais 解凍
Basque desizozketa
Corse scongelazione
Source : Google Translate API

Synonymes de « dégèlement »

Source : synonymes de dégèlement sur lebonsynonyme.fr

Dégèlement

Retour au sommaire ➦

Partager