La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décuplement »

Décuplement

Variantes Singulier Pluriel
Masculin décuplement décuplements

Définitions de « décuplement »

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉCUPLEMENT, subst. masc.

Résultat de la multiplication par dix.
P. ext. Action d'augmenter considérablement et résultat de cette action :
... je comprenais, je sentais, je raisonnais avec une netteté, une profondeur, une puissance extraordinaires, et une joie d'esprit, une ivresse étrange venue de ce décuplement de mes facultés mentales. Maupassant, Contes et nouvelles,t. 2, Rêves, 1882. p. 784.
Prononc. : [dekypləmɑ ̃]. Étymol. et Hist. Av. 1837, décuplement de richesses (Fourier ds Lar. 19e); 1882 fig. décuplement de mes facultés mentales (Maupassant, loc. cit.). Dér. du rad. de décupler*; suff. -(e)ment1*. Fréq. abs. littér. : 1. Bbg. Dub. Dér. 1962, p. 31.

Wiktionnaire

Nom commun - français

décuplement \de.ky.plə.mɑ̃\ masculin

  1. Action de décupler.
    • Les différentes générations d’accélérateurs nous avaient habitués à un décuplement de l’énergie tous les dix ans environ. — (François Vannucci, Le vrai roman des particules élémentaires, 2010)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « décuplement »

(XIXe siècle). De décupler.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « décuplement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
décuplement dekyplœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « décuplement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « décuplement »

  • Des sociétés du portefeuille d’Educapital comme Open Digital Education qui connectait fin février 2,5 millions d’élèves, parents et enseignants, dans plusieurs territoires, dut s’adapter au décuplement de son trafic, alors que Lalilo, plateforme d’apprentissage personnalisé de la lecture en classe de maternelle et primaire, passait de 100 000 à 600 000 utilisateurs. Forbes France, Transformer L’Education Après La Crise | Forbes France
  • Lorsque le combat viral s’intensifie Lorsque le combat viral est déjà en cours, le manque d’appétit, voire la diète, conduit rapidement à un stade immuno-dépressif. La ligne de défense baisse la garde. Le renouvellement cellulaire s’affaiblit. La fonte des cellules ne touche pas seulement le système immunitaire, elle se généralise avec une perte de poids et une fonte musculaire. Cette situation nécessite d’y répondre par un décuplement des apports en Vao de façon à mieux lutter contre la montée en puissance de l’agent infectieux. Ainsi, 3 à 5 gousses d’Ail Noir Médicinal (environ 15 à 25 g) par jour peuvent s’avérer nécessaires pour doter nos lignes de défenses de moyens supplémentaires en vue de remporter la bataille. Le Journal Catalan, Pourquoi notre corps est-il si fragile face au virus Covid-19 ? Entretien avec le Docteur Jocy Duval - Le Journal Catalan
  • Le groupe coopératif Tereos, premier sucrier français (marque Beghin Say), victime de la crise du sucre, a annoncé mercredi un décuplement de sa perte nette, qui s'élève à 242 millions d'euros sur l'ensemble de son exercice décalé 2018/19, clos au 31 mars, contre 23 millions l'an passé. Terre-net, Grosse perte pour Tereos lié à la chute des cours du sucre
  • Combien de temps va-t-on continuer à financer ces censeurs ? Quand va-t-on comprendre que l’Anpaa et ses coreligionnaires sont davantage préoccupés par le décuplement de leurs prébendes que par une quelconque efficacité : plus ils affolent la population, plus ils se distribuent des postes, des salaires, des titres, des subventions (des centaines de millions d’euros publics par an) et plus le nombre de personnes frappées par le fléau de l’alcoolisme reste stable dans le pays. La Revue du vin de France, Janvier sec : la coupe est pleine ! - La Revue du vin de France
  • La nouvelle Freebox promet un décuplement des débits sur la fibre et une accélération forte pour les clients en ADSL. Les Echos, Free relance la guerre des débits | Les Echos

Traductions du mot « décuplement »

Langue Traduction
Anglais tenfold
Espagnol décuplo
Italien dieci volte tanto
Allemand zehnfach
Chinois 十倍
Arabe عشرة أضعاف
Portugais dez vezes mais
Russe вдесятеро
Japonais 十倍
Basque tenfold
Corse dieci volte
Source : Google Translate API

Synonymes de « décuplement »

Source : synonymes de décuplement sur lebonsynonyme.fr

Décuplement

Retour au sommaire ➦

Partager