La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décompliquer »

Décompliquer

[dekɔmplike]
Ecouter

Définitions de « décompliquer »

Décompliquer - Verbe

  • Rendre plus simple, éliminer les complexités ou difficultés.

    La tristesse est un état de péché, que je ne connaissais plus, que je hais, dont je veux décompliquer mon âme. Ce cahier doit m’aider à réobtenir en moi le bonheur.La tristesse est une complication. Jamais je ne cherchais à analyser mon bonheur.
    — André Gide, La porte étroite

Étymologie de « décompliquer »

Le mot « décompliquer » provient du préfixe dé- et du mot compliquer.

Usage du mot « décompliquer »

Évolution historique de l’usage du mot « décompliquer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « décompliquer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « décompliquer »

Citations contenant le mot « décompliquer »

  • Dans la quête incessante de sérénité, nous devrions apprendre à décompliquer nos pensées pour embrasser la simplicité véritable.
    Jean-Luc Belleau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour vrai possède le pouvoir unique de décompliquer l'existence, en transformant chaque obstacle en une danse légère.
    Camille Durmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Pour atteindre l'excellence dans notre art, il est parfois nécessaire de décompliquer notre vision et de revenir aux fondamentaux.
    Étienne Morel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « décompliquer »

Langue Traduction
Anglais uncomplicate
Espagnol sencillo
Italien uncomplicate
Allemand unkompliziert
Chinois 不复杂
Arabe غير معقد
Portugais descomplicado
Russe uncomplicate
Japonais 複雑ではない
Basque uncomplicate
Corse semplice
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.