La langue française

Déchiffrage, déchiffrement

Définitions du mot « déchiffrage, déchiffrement »

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉCHIFFRAGE, DÉCHIFFREMENT, subst. masc.

A.− Action de traduire en clair un texte chiffré. Le déchiffrement de la dépêche avait eu lieu trop tard pour que le premier lord de la mer pût alerter (...) la flotte de Gibraltar (De Gaulle, Mém. guerre,1954, p. 110).
P. méton. Texte chiffré traduit en clair. Apportez-moi le déchiffrement de cette lettre (Ac.).
Rem. Dans ces 2 emplois, on ne rencontre que la forme déchiffrement.
P. anal. Action d'interpréter des signes difficiles à comprendre, ou une écriture constituée de ces signes. Déchiffrement de la microscopique écriture de mon frère dans les dernières années de sa vie (Goncourt, Journal,1888, p. 747):
Combien de gardes de sabres [japonais] à la rondissante facture, après le déchiffrage de la signature de l'armurier, se sont trouvées des ciselures ne remontant pas à plus de vingt-cinq ans! E. de Goncourt, La Maison d'un artiste,1881, p. 342.
P. ext. Action de lire un texte écrit dans des caractères inconnus du profane. Déchiffrement des textes anciens.
Spéc., MUS. Action de lire et/ou de jouer une partition vue pour la première fois. [S'] exercer au solfège et au déchiffrage (Colette, Cl. à l'école,1900, p. 66).Le travail forcené du déchiffrement musical (Schaeffer, Rech. mus. concr.,1952, p. 81).
B.− Au fig. Action de rendre clair une chose difficile à comprendre. Le déchiffrage des passions exige que l'on apprenne l'homme par l'usage de la vie et les conversations ordinaires (Ricœur, Philos. volonté,1949, p. 27).
P. méton. [Le compl. du nom désigne une pers.] Le déchiffrement d'autrui. Ce déchiffrement des gens par leur écriture que pratiquent les graphologues (Valéry, Tel quel I,1941, p. 43).
Prononc. et Orth. : [deʃifʀa:ʒ]; [deʃifʀ əmɑ ̃]. Fér. Crit. t. 1 1787 : déchifrement. Ds Ac. dep. 1694, s.v. déchiffrement. Étymol. et Hist. I. Déchiffrement 1553 (F. de Boyvin, baron du Villars, Mémoires, IV ds Gdf. Compl.). II. Déchiffrage 1. 1881 « action de déchiffrer », supra ex.; 2. 1900 mus. (Colette, loc. cit.). Dér. de déchiffrer*; I suff. -ment1*, II suff. -age*. Fréq. abs. littér. Déchiffrage : 10. Déchiffrement : 20. Bbg. Ac. Fr. Dict. de l'Ac. Banque Mots. 1973, no5, p. 100.

Wiktionnaire

Nom commun

déchiffrage \de.ʃi.fʁaʒ\ masculin

  1. Déchiffrement, action de déchiffrer.
    • Le déchiffrage d'une lettre manuscrite.
  2. Décodage ; cryptanalyse.
    • L’algorithme de chiffrage dépend de certains paramètres que l'on appelle clé. La connaissance de la clé permet d'effectuer l’opération inverse, à savoir revenir de l'espace des cryptogrammes à l'espace des messages; cette opération s'appelle déchiffrage. — (Alexandru Spataru, Fondements de la théorie de la transmission de l'information, 1987, page 145)
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun

déchiffrement \de.ʃi.fʁə.mɑ̃\ masculin

  1. Action de déchiffrer ou résultat de cette action.
    • Kipling connaissait trop bien l’Inde pour nous offrir Kim comme une clef de déchiffrement. Rien de plus complexe en vérité que ce jeune garçon où il y a du moine, du vagabond, de l’espion et du voleur. — (Michel Tournier, Rudyard Kipling et l’infini indien, dans Les vertes lectures, collection Folio, 2007, pages 149-150)
    • L’écriture hiéroglyphique hittite fit l'objet de longues tentatives de déchiffrement de Pietro Merigi (1927,1937), Ignace Gelb, Émile Forrer et Théodore Bossert, qui eut la chance de trouver à Karatepe, en 1947, une stèle bilingue phénicien/hittite. — (François Djindjian, Manuel d'archéologie : Méthodes, objets et concepts, Armand Colin (collection U), 2011, §.8)
    • Il est chargé du déchiffrement des dépêches.

Nom commun

déchiffrement \de.ʃi.fʁə.mɑ̃\ masculin

  1. Action de déchiffrer ou résultat de cette action.
    • Kipling connaissait trop bien l’Inde pour nous offrir Kim comme une clef de déchiffrement. Rien de plus complexe en vérité que ce jeune garçon où il y a du moine, du vagabond, de l’espion et du voleur. — (Michel Tournier, Rudyard Kipling et l’infini indien, dans Les vertes lectures, collection Folio, 2007, pages 149-150)
    • L’écriture hiéroglyphique hittite fit l'objet de longues tentatives de déchiffrement de Pietro Merigi (1927,1937), Ignace Gelb, Émile Forrer et Théodore Bossert, qui eut la chance de trouver à Karatepe, en 1947, une stèle bilingue phénicien/hittite. — (François Djindjian, Manuel d'archéologie : Méthodes, objets et concepts, Armand Colin (collection U), 2011, §.8)
    • Il est chargé du déchiffrement des dépêches.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « déchiffrage »

De « déchiffrer » avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « déchiffrage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
déchiffrage deʃifraʒ

Évolution historique de l’usage du mot « déchiffrage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « déchiffrage »

  • Dieu est absence du livre et le livre, lent déchiffrement de son absence. De Edmond Jabès / Le livre des ressemblances
  • Atelier grand ensemble : pour tous les instrumentistes; déchiffrage collectif; approfondissement par pupitres; travail collectif de mise en place et d’interprétation. Répertoire varié; adapté en fonction des niveaux et de la répartition instrumentale. Unidivers, Ensembles Instrumentaux Centre musical « Domaine du Moulin de Fougères » BAUGE EN ANJOU dimanche 19 juillet 2020
  • Le déchiffrement est l'opération inverse du chiffrement. Il s'agit du processus effectué pour déverrouiller vos fichiers cryptés. Il intervient dans le domaine de la cryptographie, un ensemble d'algorithmes mathématiques qui codent les données de l'utilisateur de manière à ce que seul le destinataire puisse les lire. Le cryptage, ou chiffrement renforce la sécurité d'un message ou d'un fichier, en brouillant son contenu. Futura, Définition | Déchiffrement | Futura Tech
  • Dans leur note de rançon, les malfaiteurs exigent 50 dollars de la part de leur victime, à payer en bitcoin. Ils prennent même la peine de justifier ce coût par l’électricité, les ressources de calcul et les capacités de stockage qu’ils mobilisent pour le déchiffrement. Ce montant est largement en dessous des sommes habituellement demandées par les cybercriminels, qui sont généralement de l’ordre de plusieurs centaines d’euros pour les particuliers, et plusieurs centaines de milliers d’euros pour les entreprises. Les rançonneurs offrent même 72 heures à leurs victimes pour payer la modique somme. Cyberguerre, Ce nouveau rançongiciel pour Mac cache en fait un astucieux vol de données - Cyberguerre
  • Les chercheurs d’ESET ont découvert un nouveau ransomware pour Android et ont créé un outil de déchiffrement Global Security Mag Online, Les chercheurs d’ESET ont découvert un nouveau ransomware pour Android et ont créé un outil de déchiffrement - Global Security Mag Online
  • Stip Djvu vise les particuliers en se faisant passer pour des logiciels piraté. Vous pensez mettre la main sur une licence Photoshop gratuite, mais à la place, un message s’affiche sur l’écran : vous avez téléchargé un logiciel malveillant, toutes vos données ont été chiffrées, et vous devez contacter un numéro de téléphone pour payer une rançon (de quelques centaines à plusieurs milliers d’euros) si vous voulez les récupérer grâce à la clé de déchiffrement. Cyberguerre, Au lieu de décrypter les données touchées par le rançongiciel, cet outil enfonce les victimes - Cyberguerre
  • ZATAZ a pu constater le vol des données internes. Des centaines de dossiers, des dizaines de milliers de documents internes : sécurité, covid 19, marketing, betwork admin, ftp … Les pirates ont annoncé diffusés toutes les informations le 10 juillet en cas du non paiement d’une des deux rançons réclamées : déchiffrement ou non divulgation des infos. , ZATAZ » Prise d’otage de l’autorité régionale de transport de l’État du Texas
  • Grâce à un tweet annonçant la découverte de ce qui semblait être un malware bancaire sur Android, les chercheurs d’ESET ont découvert une campagne de ransomware ciblant des utilisateurs d’Android au Canada. En utilisant deux sites web sur le thème de COVID-19, les auteurs de la campagne ont incité leurs victimes à télécharger un ransomware déguisé en outil de suivi officiel de COVID-19. Les deux sites ont été depuis mis hors service. Les chercheurs d’ESET ont développé un outil de déchiffrement pour les victimes de CryCryptor, grace à un bug dans l’application malveillante. La lettre économique et politique de PACA, PARIS : Les chercheurs d'ESET ont découvert un nouveau ransomware pour Android - La lettre économique et politique de PACA
  • Une solution de déchiffrement centralisée et dédiée doit être placée au cœur du modèle Zero-Trust et doit faire partie intégrante des composants de la stratégie de sécurité. Silicon, Le déchiffrement TLS/SSL, l’un des principaux piliers du modèle Zero-Trust - Silicon

Traductions du mot « déchiffrage »

Langue Traduction
Anglais deciphering
Espagnol descifrando
Italien decifrazione
Allemand entschlüsseln
Chinois 破译
Arabe فك
Portugais decifrando
Russe расшифровка
Japonais 解読
Basque argitzen
Corse descifra
Source : Google Translate API

Synonymes de « déchiffrage »

Source : synonymes de déchiffrage sur lebonsynonyme.fr

Déchiffrage

Retour au sommaire ➦

Partager